{"product_id":"sw-motech-legend-gear-seitentaschen-system-lc-husqvarna-svartpilen-vitpilen-401-23","title":"Sistema di borse laterali SW-Motech Legend Gear LC | Husqvarna Svartpilen\/Vitpilen 401 (23-).","description":"\u003cdiv class=\"article\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"title\"\u003eSistema di borse laterali Legend Gear LC\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eIl sistema di borse laterali contiene i telaietti laterali SLC specifici per Husqvarna Svartpilen\/Vitpilen 401 e due borse laterali Legend Gear LC2.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eI nostri sistemi di borse laterali specifici per modello sono progettati per adattarsi alla forma del codino e all'altezza dello scarico. A seconda del modello di moto, i sistemi sono disponibili con uno o due telaietti laterali SLC e contengono la migliore combinazione possibile tra i due modelli di borsa, LC1 e LC2.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa borsa laterale LC combina un look classico e una praticità moderna. Con poche semplici mosse, la borsa può essere montata e smontata dal telaietto laterale SLC tramite un sistema di fissaggio rapido. La robusta pelle sintetica Napalon e il tessuto in canvas cerato sottolineano il raffinato design vintage del bagaglio morbido Legend Gear. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa borsa laterale LC è disponibile in due misure: la borsa laterale LC1 ha un volume di 9,8 litri. La borsa laterale LC2, più grande, ha una capacità di 13,5 litri. Entrambe le borse sono disponibili nei colori nero-marrone oppure nella Black Edition, completamente nera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"arguments\"\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSviluppo specifico del modello del telaietto laterale SLC per una vestibilità ottimale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontaggio semplice: tutte le parti necessarie sono incluse nel set\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hsl\"\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eTelaietto laterale SLC sinistro\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eIl telaietto si integra perfettamente nell'estetica del veicolo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLo sviluppo specifico per modello garantisce una vestibilità ottimale e consente il montaggio su uno o due lati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompatibile con borse laterali Legend Gear LC1\/LC2, valigie laterali URBAN ABS, borse SysBag con piastra adattatrice, attacco laterale universale, portanumero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl kit adattatore è già incluso nella fornitura\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eAcciaio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003everniciatura a polvere\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003ecirca 1,1 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eTelaietto laterale SLC destro\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eIl telaietto si integra perfettamente nell'estetica del veicolo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLo sviluppo specifico per modello garantisce una vestibilità ottimale e consente il montaggio su uno o due lati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompatibile con borse laterali Legend Gear LC1\/LC2, valigie laterali URBAN ABS, borse SysBag con piastra adattatrice, attacco laterale universale, portanumero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl kit adattatore è già incluso nella fornitura\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eAcciaio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003everniciatura a polvere\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003ecirca 1,1 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eBorsa laterale Legend Gear LC2\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eDa agganciare al telaietto laterale SLC sinistro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl telaietto laterale SLC specifico per modello in robusto tubo d'acciaio garantisce una tenuta affidabile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl sistema di fissaggio rapido in poliammide rinforzato con fibra di vetro consente di agganciare e sganciare la borsa laterale Legend Gear LC in pochi secondi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtezione dalla pioggia grazie alla chiusura a rullo, al materiale idrorepellente e alla tasca interna impermeabile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNumerosi passanti per il fissaggio individuale delle borse accessorie Legend Gear LA1 e LA2 e della borsa per smartphone Legend Gear LA3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFibbie per il fissaggio della tracolla Legend Gear LA4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeso ridotto e design elegante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: robusta pelle sintetica Napalon e tessuto in canvas cerato con rivestimento in PU idrorepellente. Tasca interna impermeabile in poliammide 210D, doppio rivestimento in PU\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eCanvas \/ Pelle sintetica Napalon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003ecerata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero \/ marrone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensioni: \u003c\/span\u003e31,0 x 14,0 x 35,0 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003ecirca 1,1 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume totale: \u003c\/span\u003e13,5 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNota\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer proteggere le fibre naturali dagli agenti atmosferici, consigliamo di impermeabilizzare la superficie in tessuto di cotone del prodotto a intervalli regolari o dopo una pulizia profonda con un prodotto impermeabilizzante a base di cera disponibile in commercio (ad esempio Fjällräven)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBorse laterali disponibili per il lato destro e sinistro della moto, utilizzabili singolarmente o in combinazione.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNecessario per il montaggio\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTelaietto laterale SLC sinistro\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eBorsa laterale Legend Gear LC2\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eDa agganciare al telaietto laterale SLC destro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl telaietto laterale SLC specifico per modello in robusto tubo d'acciaio garantisce una tenuta affidabile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl sistema di fissaggio rapido in poliammide rinforzato con fibra di vetro consente di agganciare e sganciare la borsa laterale Legend Gear LC in pochi secondi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtezione dalla pioggia grazie alla chiusura a rullo, al materiale idrorepellente e alla tasca interna impermeabile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNumerosi passanti per il fissaggio individuale delle borse accessorie Legend Gear LA1 e LA2 e della borsa per smartphone Legend Gear LA3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFibbie per il fissaggio della tracolla Legend Gear LA4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeso ridotto e design elegante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: robusta pelle sintetica Napalon e tessuto in canvas cerato con rivestimento in PU idrorepellente. Tasca interna impermeabile in poliammide 210D, doppio rivestimento in PU\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eCanvas \/ Pelle sintetica Napalon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003ecerata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero \/ marrone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensioni: \u003c\/span\u003e31,0 x 14,0 x 35,0 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003ecirca 1,1 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume totale: \u003c\/span\u003e13,5 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNota\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer proteggere le fibre naturali dagli agenti atmosferici, consigliamo di impermeabilizzare la superficie in tessuto di cotone del prodotto a intervalli regolari o dopo una pulizia profonda con un prodotto impermeabilizzante a base di cera disponibile in commercio (ad esempio Fjällräven)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBorse laterali disponibili per il lato destro e sinistro della moto, utilizzabili singolarmente o in combinazione.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNecessario per il montaggio\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTelaietto laterale SLC destro\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"delivery\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eContenuto della confezione\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Borsa laterale Legend Gear LC2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Borsa laterale Legend Gear LC2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x Tasche interne impermeabili\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Telaietto laterale SLC sinistro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Telaietto laterale SLC destro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIstruzioni di montaggio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale di montaggio\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eCanvas \/ Pelle sintetica Napalon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003ecerata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero \/ marrone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003ecirca 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume totale: \u003c\/span\u003e27,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hint\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eNon compatibile con\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003ePer proteggere le fibre naturali dagli agenti atmosferici, consigliamo di impermeabilizzare la superficie in tessuto di cotone del prodotto a intervalli regolari o dopo una pulizia profonda con un prodotto impermeabilizzante a base di cera disponibile in commercio (ad esempio Fjällräven)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- T: 14-05-2025 04:01:34--\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"SW-Motech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52329851617609,"sku":"BC.HTA.03.014.20000","price":540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/bc_hta_xx_xxx_20x00_lc2lc2_1_xl.2032.jpg?v=1776438531","url":"https:\/\/www.rideparts.de\/it\/products\/sw-motech-legend-gear-seitentaschen-system-lc-husqvarna-svartpilen-vitpilen-401-23","provider":"Rideparts | Onlineshop","version":"1.0","type":"link"}