{"product_id":"sw-motech-dusc-hartschalenkoffer-system-schwarz-41-41-l-yamaha-mt-07-tracer-16","title":"Sistema di valigie rigide SW-Motech DUSC | Nero. 41\/41 l. Yamaha MT-07 Tracer (16-).","description":"\u003cdiv class=\"article\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"title\"\u003eSistema di valigie rigide DUSC\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eCon questo sistema completo riceverai tutti i componenti necessari per iniziare il tuo prossimo tour in moto con la Yamaha MT-07 Tracer e il DUSC: due robuste valigie rigide DUSC, due telai laterali rimovibili PRO, un kit di montaggio e un set di serrature a chiusura simultanea. I supporti specifici per il modello e le dimensioni delle valigie sono perfettamente adattati alla geometria della coda e al sistema di scarico della motocicletta.\u003cspan class=\"seg addText\"\u003e\u003cbr\u003eRobusta, impermeabile, versatile: la valigia rigida DUSC di SW-MOTECH è stata sviluppata per tutti i tipi di tour in moto. Che si tratti di un viaggio sportivo, fuoristrada o di un lungo viaggio, il DUSC di nuova concezione convince per la sua facilità di manovra e per il trasporto affidabile dei bagagli. Il suo stile unico e il DNA Adventure si adattano perfettamente sia alle moto da turismo che alle enduro da viaggio.  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl DUSC si fissa alla moto con estrema facilità. La valigia viene posizionata sui punti di fissaggio e bloccata al supporto tramite il sistema di chiusura. Grazie al doppio meccanismo di sicurezza, l'apertura della valigia e l'aggancio al supporto si chiudono con un solo gesto. In test approfonditi, il DUSC ha dimostrato di mantenere saldamente la sua posizione sul supporto anche in caso di forti vibrazioni e urti. Di conseguenza, il DUSC è progettato per una vasta gamma di utilizzi ed è adatto anche per lunghi tour fuoristrada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eRobusta, impermeabile, versatile: la valigia rigida DUSC di SW-MOTECH è stata sviluppata per tutti i tipi di tour in moto. Che si tratti di un viaggio sportivo, fuoristrada o di un lungo viaggio, il DUSC di nuova concezione convince per la sua facilità di manovra e per il trasporto affidabile dei bagagli. Il suo stile unico e il DNA Adventure si adattano perfettamente sia alle moto da turismo che alle enduro da viaggio.  \u003cspan class=\"seg addText\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"subtitle\"\u003eStruttura robusta\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa struttura a guscio è composta da gusci in plastica ABS strutturata termoformata con un robusto telaio in alluminio. Il materiale esterno è resistente ai graffi e flessibile; dopo un impatto, la plastica ritorna nella sua posizione originale. In caso di cadute laterali, le forze d'urto vengono assorbite dagli angoli in plastica e trasferite al telaio in alluminio attraverso la forma 3D del coperchio. La struttura sofisticata e l'interazione dei diversi materiali rendono il DUSC estremamente robusto a fronte di un peso relativamente contenuto.  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"subtitle\"\u003eUtilizzabile come topcase e valigia laterale\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOltre alla sua struttura stabile, il DUSC convince per la sua versatilità universale nel montaggio sulla moto. La valigia può essere montata sia come topcase sul portapacchi che come valigia laterale (sideloader) sul telaio PRO, a destra o a sinistra. Il DUSC è disponibile in due dimensioni: la variante M ha una capacità di 33 litri, la variante più grande L contiene 41 litri e offre spazio per un casco. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"subtitle\"\u003eFissaggio semplice e tenuta sicura\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eChe si tratti di topcase o di valigia laterale: il DUSC si fissa alla moto con estrema facilità. La valigia viene posizionata sui punti di fissaggio e bloccata al supporto tramite il sistema di chiusura. Grazie al doppio meccanismo di sicurezza, l'apertura della valigia e l'aggancio al supporto si chiudono con un solo gesto. In test approfonditi, il DUSC ha dimostrato di mantenere saldamente la sua posizione sul supporto anche in caso di forti vibrazioni e urti. Di conseguenza, il DUSC è progettato per una vasta gamma di utilizzi ed è adatto anche per lunghi tour fuoristrada. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"arguments\"\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eValigia robusta e impermeabile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilizzabile come valigia laterale e topcase\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontaggio semplice sul telaio laterale PRO o sul portapacchi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStruttura composta da gusci in plastica ABS strutturata spessi 3 mm e telaio in alluminio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSistema di chiusura simultanea per coperchio e supporto valigia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAngoli di protezione sul lato del coperchio con punti di ancoraggio integrati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManiglie per il trasporto integrate\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerratura per la chiusura dell'apertura della valigia e dell'aggancio al supporto (venduta separatamente)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGanci integrati all'interno della valigia per organizzare il carico (opzionali)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL'inserto protegge da graffi e danni interni\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hsl\"\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eTelaio laterale PRO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eEstremamente resistente grazie alla forma ottimizzata e all'acciaio da 2,5 mm di spessore\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePerfetta vestibilità, progettato per aderire al veicolo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompletamente rimovibile grazie alle chiusure rapide di nuova concezione, ancora più robuste\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDisponibile protezione antifurto opzionale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer il montaggio permanente, le chiusure rapide possono essere sostituite con componenti standard (M8)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNumerosi fori funzionali\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontaggio semplice sui punti di fissaggio originali\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEfficace protezione contro la corrosione grazie alla verniciatura a polvere\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTenuta sicura per TRAX, AERO e SysBag WP L con piastra adattatrice\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eAcciaio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003everniciata a polvere\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 5,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eLarghezza montato sulla moto: \u003c\/span\u003e44,0 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNota\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer il montaggio di valigie laterali sul telaio PRO sono necessari kit adattatori specifici. Questi sono venduti separatamente per le valigie SW-MOTECH delle serie TRAX ADV, TRAX ION e AERO ABS, nonché per le SysBag WP L con piastra adattatrice. Sono disponibili separatamente anche kit adattatori per sistemi di valigie di altri produttori.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eKit adattatore DUSC per telaio laterale PRO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\u003cli\u003eKit adattatore per il fissaggio delle valigie laterali DUSC al telaio laterale PRO di SW-MOTECH\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 0,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eValigia rigida DUSC L\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eValigia robusta e impermeabile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilizzabile come valigia laterale e topcase\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontaggio semplice sul telaio laterale PRO o sul portapacchi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStruttura composta da gusci in plastica ABS strutturata spessi 3 mm e telaio in alluminio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSistema di chiusura simultanea per coperchio e supporto valigia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAngoli di protezione sul lato del coperchio con punti di ancoraggio integrati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManiglie per il trasporto integrate\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerratura per la chiusura dell'apertura della valigia e dell'aggancio al supporto (venduta separatamente)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGanci integrati all'interno della valigia per organizzare il carico (opzionali)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL'inserto protegge da graffi e danni interni\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensioni: \u003c\/span\u003e48,6  x  41,3  x  29,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 4,1 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume totale: \u003c\/span\u003e41,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNota\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNota: Disponibile anche come sistema di valigie rigide DUSC con 2 valigie laterali, telai laterali specifici per il modello, kit di montaggio e set di serrature.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eSet serrature per valigie rigide\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eSet di serrature a chiusura simultanea per valigie rigide DUSC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChiude il coperchio della valigia e fissa la valigia al telaio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCon protezione antifurto per telaio laterale PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer l'utilizzo del DUSC come valigia laterale o topcase\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUna sola chiave per tutte le serrature\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 0,4 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eMultitool portachiavi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eMultitool come pratico portachiavi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApri-chiusure rapide per telai laterali EVO e PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChiave esagonale (14 mm) - ideale per molti specchietti moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChiave esagonale in altre quattro misure (8, 10, 12, 13 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApribottiglie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnello portachiavi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCon logo SW-MOTECH inciso al laser\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eAcciaio inox\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003espazzolata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003eargento\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 0,0 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"delivery\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eContenuto della spedizione\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Telaio laterale PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Kit adattatore DUSC per telaio laterale PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Valigia rigida DUSC L\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x  Set serrature per valigie rigide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x  Multitool portachiavi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIstruzioni di montaggio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale di montaggio\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 18,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume totale: \u003c\/span\u003e82,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hint\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eNota\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eNota: Disponibile anche come sistema di valigie rigide DUSC con 2 valigie laterali, telai laterali specifici per il modello, kit di montaggio e set di serrature.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- T: 14-05-2025 03:35:14--\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"SW-Motech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52347548107081,"sku":"KFT.06.593.65101\/B","price":980.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/SW-Motech-5730_a5e117f4-9060-4937-bb92-71140577c4d4.jpg?v=1747823511","url":"https:\/\/www.rideparts.de\/it\/products\/sw-motech-dusc-hartschalenkoffer-system-schwarz-41-41-l-yamaha-mt-07-tracer-16","provider":"Rideparts | Onlineshop","version":"1.0","type":"link"}