{"product_id":"sw-motech-dusc-hartschalenkoffer-system-schwarz-41-33-l-aprilia-tuareg-660-21","title":"Sistema di valigie rigide SW-Motech DUSC | Nero. 41\/33 l. Aprilia Tuareg 660 (21-).","description":"\u003cdiv class=\"article\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"title\"\u003eSistema di valigie rigide DUSC\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eCon questo sistema completo riceverai tutti i componenti necessari per iniziare il tuo prossimo viaggio in moto con l'Aprilia Tuareg e le DUSC: due robuste valigie rigide DUSC, due telai laterali rimovibili PRO, un kit di montaggio e un set di serrature a chiusura simultanea. I telai specifici per il modello e le dimensioni delle valigie sono perfettamente adattati alla geometria del codone e all'impianto di scarico della moto.\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"seg addText\"\u003e\u003cbr\u003eRobusta, impermeabile, versatile: la valigia rigida DUSC di SW-MOTECH è stata sviluppata per ogni tipo di viaggio in moto. Che si tratti di un viaggio sportivo, fuori strada o di una grande avventura, la DUSC, completamente riprogettata, convince per la facilità di manovra e il trasporto affidabile dei bagagli. Il suo stile unico e il DNA Adventure la rendono perfetta sia sulle moto da turismo che sulle enduro stradali.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa DUSC si fissa alla moto con estrema facilità. La valigia viene posizionata sui punti di aggancio e fissata al telaio tramite il sistema di chiusura. Grazie al doppio meccanismo di sicurezza, l'apertura della valigia e l'aggancio al telaio si bloccano con un solo gesto. In test approfonditi, la DUSC ha dimostrato di mantenere saldamente la sua posizione sul telaio anche in presenza di forti vibrazioni e urti. Pertanto, la DUSC è concepita per una moltitudine di utilizzi ed è adatta anche per lunghi viaggi in fuoristrada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hsl\"\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eTelai laterali PRO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eEstremamente resistente grazie alla forma ottimizzata e all'acciaio spesso 2,5 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVestibilità perfetta, progettato vicino al veicolo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompletamente rimovibile grazie ai nuovi sistemi di aggancio rapido ancora più robusti\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDisponibile protezione antifurto opzionale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer un montaggio permanente, gli agganci rapidi possono essere sostituiti con componenti standard (M8)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNumerosi fori funzionali\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSemplice montaggio sui punti di fissaggio originali\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEfficace protezione contro la corrosione grazie alla verniciatura a polvere\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSupporto sicuro per TRAX, AERO e SysBag WP L con piastra di adattamento\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eAcciaio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003everniciata a polvere\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 5,8 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eLarghezza montato sulla moto: \u003c\/span\u003e52,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eAvvertenza\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer il montaggio delle valigie laterali sui telai PRO sono necessari specifici kit di adattamento. Questi sono venduti separatamente per le valigie SW-MOTECH delle serie TRAX ADV, TRAX ION e AERO ABS, nonché per la SysBag WP L con piastra di adattamento. I kit di adattamento sono disponibili separatamente anche per sistemi di valigie di altri produttori.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eKit di adattamento DUSC per telai laterali PRO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\u003cli\u003eKit di adattamento per il fissaggio delle valigie laterali DUSC ai telai laterali PRO di SW-MOTECH\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 0,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eValigia rigida DUSC M\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eValigia robusta e impermeabile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilizzabile come valigia laterale e bauletto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSemplice montaggio sul telaio laterale PRO o sul portapacchi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStruttura composta da gusci in plastica ABS strutturata da 3 mm termoformata e telaio in alluminio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSistema di chiusura simultanea per coperchio e telaio della valigia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAngoli protettivi sul lato del coperchio con punti di ancoraggio integrati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManiglie per il trasporto integrate\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerratura per chiudere l'apertura della valigia e il collegamento al telaio (venduta separatamente)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGanci integrati all'interno della valigia per organizzare il carico (disponibili opzionalmente)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl rivestimento interno protegge da graffi e danni all'interno\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensioni: \u003c\/span\u003e48,6 x 41,3 x 24,7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 3,9 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume totale: \u003c\/span\u003e33,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eAvvertenza\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvvertenza: Disponibile anche come sistema di valigie rigide DUSC con 2 valigie laterali, telai laterali specifici per il modello, kit di montaggio e set di serrature.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eValigia rigida DUSC L\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eValigia robusta e impermeabile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilizzabile come valigia laterale e bauletto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSemplice montaggio sul telaio laterale PRO o sul portapacchi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStruttura composta da gusci in plastica ABS strutturata da 3 mm termoformata e telaio in alluminio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSistema di chiusura simultanea per coperchio e telaio della valigia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAngoli protettivi sul lato del coperchio con punti di ancoraggio integrati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManiglie per il trasporto integrate\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerratura per chiudere l'apertura della valigia e il collegamento al telaio (venduta separatamente)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGanci integrati all'interno della valigia per organizzare il carico (disponibili opzionalmente)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl rivestimento interno protegge da graffi e danni all'interno\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensioni: \u003c\/span\u003e48,6 x 41,3 x 29,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 4,1 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume totale: \u003c\/span\u003e41,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eAvvertenza\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvvertenza: Disponibile anche come sistema di valigie rigide DUSC con 2 valigie laterali, telai laterali specifici per il modello, kit di montaggio e set di serrature.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eSet di serrature per valigie rigide\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eSet di serrature a chiusura simultanea per valigie rigide DUSC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChiude il coperchio della valigia e fissa la valigia al telaio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCon protezione antifurto per telai laterali PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer l'uso della DUSC come valigia laterale o bauletto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUna sola chiave per tutte le serrature\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 0,4 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003ePortachiavi multitool\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eMultitool come pratico portachiavi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApri-aggancio rapido per telai laterali EVO e PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChiave esagonale (14 mm) - ideale per molti specchietti da moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChiave esagonale in altre quattro misure (8, 10, 12, 13 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApribottiglie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOcchiello per portachiavi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCon logo SW-MOTECH inciso al laser\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eAcciaio inox\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003espazzolata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003eargento\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 0,0 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"delivery\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eContenuto della spedizione\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x Telai laterali PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x Kit di adattamento DUSC per telai laterali PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Valigia rigida DUSC M\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Valigia rigida DUSC L\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Set di serrature per valigie rigide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Portachiavi multitool\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIstruzioni di montaggio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale di montaggio\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 18,5 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume totale: \u003c\/span\u003e74,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- T: 14-05-2025 04:25:05--\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"SW-Motech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52347742847305,"sku":"KFT.13.849.65001\/B","price":980.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/SW-Motech-6069_073a74c8-4151-45cd-b0cd-623a4b04fb94.jpg?v=1747825542","url":"https:\/\/www.rideparts.de\/it\/products\/sw-motech-dusc-hartschalenkoffer-system-schwarz-41-33-l-aprilia-tuareg-660-21","provider":"Rideparts | Onlineshop","version":"1.0","type":"link"}