{"product_id":"sw-motech-aero-abs-seitenkoffer-system-2x25-l-kawasaki-versys-650-14-21","title":"Sistema di valigie laterali SW-Motech AERO ABS | 2x25 l. Kawasaki Versys 650 (14-21).","description":"\u003cdiv class=\"article\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"title\"\u003eSistema di valigie laterali AERO ABS\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eDesign aerodinamico, peso ridotto, dettagli confortevoli: la valigia laterale AERO ABS colpisce per la sua forma affusolata e la superficie moderna e particolarmente facile da pulire. Le valigie laterali in plastica ABS altamente resistente offrono 25 l di spazio per lato con un peso proprio di soli 1,8 kg e, in combinazione con i telaietti laterali rimovibili di SW-MOTECH, rappresentano la soluzione di bagaglio ideale per i motociclisti sportivi.\u003cspan class=\"seg addText\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI telaietti laterali sono estremamente resistenti e progettati per aderire al veicolo. SW-MOTECH realizza i telaietti laterali in robusto acciaio, che viene poi sottoposto a verniciatura a polvere nera. Il sistema brevettato QUICK-LOCK consente un rapido montaggio e smontaggio del telaio: dopo un quarto di giro sui punti di fissaggio, il telaio può essere rimosso completamente e sulla moto rimangono solo punti di aggancio discreti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hsl\"\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eTelaietto laterale EVO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTelaietto portavaligie rimovibile da utilizzare per quasi tutti i sistemi di valigie più diffusi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontaggio e smontaggio in pochi secondi tramite chiusure rapide su punti di fissaggio discreti\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilizzabile con l'adattatore per valigie SW-MOTECH, disponibile separatamente, per valigie dei marchi TRAX, AERO, Givi\/Kappa, Krauser, Hepco \u0026amp; Becker, Shad\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealizzato in tubo tondo ovale, progettato per aderire al veicolo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElevata funzionalità e stabilità\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eAcciaio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003everniciata a polvere\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 4,1 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eLarghezza montato sulla moto: \u003c\/span\u003e50,0 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eAvvertenza\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCome protezione antifurto consigliamo il QLS.00.046.10100\/B\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi prega di notare che, a seconda delle valigie da montare, è necessario un kit adattatore! (Elencato negli accessori)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eKit adattatore per telaietto laterale EVO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eKit adattatore per il fissaggio di valigie laterali AERO ABS ai telaietti laterali SW-MOTECH EVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer il montaggio sui fori preesistenti del telaietto laterale SW-MOTECH EVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer lato sinistro e destro\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 0,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eSet valigie laterali AERO ABS\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eValigie laterali leggere e robuste per motociclisti sportivi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFissaggio sicuro tramite chiusura rapida sui telaietti laterali rimovibili PRO\/EVO di SW-MOTECH\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eI telaietti laterali PRO o EVO specifici per il modello sono venduti separatamente\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtezione antifurto tramite bloccaggio sul telaietto laterale, cerniera bloccabile e lucchetto per borse da moto incluso\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e25 l di spazio per valigia con un peso proprio di soli 1,8 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfortevole dotazione interna: rivestimento in tessuto imbottito, cinghie elastiche a croce, tasca a rete, tasca per riporre il lucchetto della borsa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApertura completa sul letto d'albergo o apertura parziale: limitatori di apertura con chiusura a clip proteggono il contenuto della valigia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa maniglia di trasporto consente un comodo trasporto di due valigie con una sola mano\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDettagli riflettenti per una maggiore sicurezza nel traffico stradale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa superficie strutturata è facile da pulire e resistente ai graffi, donando alle valigie laterali AERO ABS un look moderno\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealizzate in plastica ABS altamente resistente, resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV, con spessore di 2,5 mm (guscio interno) e 2 mm (guscio esterno)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBorse interne impermeabili incluse nella fornitura\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensioni: \u003c\/span\u003e52,0  x  22,0  x  39,0 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 5,4 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume totale: \u003c\/span\u003e25,0-50,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNecessario per il montaggio\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eI telaietti laterali rimovibili sono venduti separatamente. Nei sistemi di valigie laterali AERO ABS sono già inclusi nella fornitura.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eAntifurto per telaietto laterale EVO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eProtezione antifurto per telaietto laterale EVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCon gli antifurto è possibile sostituire due chiusure rapide a scelta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSet per telaietto laterale EVO destro e sinistro, composto da 2 serrature con la stessa cifratura e 2 chiavi identiche\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 0,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eAvvertenza\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePer chi desidera utilizzare un'unica chiave per valigie e antifurto: il set serrature TRAX con antifurto EVO QLS.00.046.15000 contiene 8 serrature con la stessa cifratura per le valigie laterali e il bauletto delle serie TRAX ADV e ION, oltre agli antifurto per i telaietti laterali EVO.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eMultitool portachiavi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eMultitool come pratico portachiavi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApri-chiusure rapide per telaietti laterali EVO e PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChiave esagonale (14 mm) - ideale per molti specchietti moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChiave esagonale in altre quattro misure (8, 10, 12, 13 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApribottiglie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnello portachiavi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCon logo SW-MOTECH inciso al laser\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriale: \u003c\/span\u003eAcciaio inox\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSuperficie: \u003c\/span\u003espazzolata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003eargento\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 0,0 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"delivery\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eContenuto della confezione\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Valigie laterali AERO ABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Borse interne impermeabili\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Lucchetti per borse da moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Telaietti laterali EVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Kit adattatore per telaietto laterale EVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Antifurto per telaietto laterale EVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIstruzioni di montaggio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale di montaggio\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDettagli\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eColore: \u003c\/span\u003enero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePeso totale: \u003c\/span\u003eca. 10,4 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume totale: \u003c\/span\u003e50,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hint abe\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eNota sull'omologazione\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto prodotto non deve essere omologato. Non richiede pertanto marchi di controllo, perizie o omologazione generale (ABE). Si prega di attenersi alle informazioni contenute nelle istruzioni di montaggio.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- T: 14-05-2025 04:31:31--\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"SW-Motech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52347638808905,"sku":"KFT.08.518.60100\/B","price":645.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/SW-Motech-5939_8fbc6d8e-6ee1-4768-81d0-cae226ff1a34.jpg?v=1747824387","url":"https:\/\/www.rideparts.de\/it\/products\/sw-motech-aero-abs-seitenkoffer-system-2x25-l-kawasaki-versys-650-14-21","provider":"Rideparts | Onlineshop","version":"1.0","type":"link"}