{"product_id":"sw-motech-urban-abs-topcase-system-schwarz-kawasaki-versys-650-14","title":"Système de topcase URBAN ABS SW-MOTECH | Noir. Kawasaki Versys 650 (14-).","description":"\u003cdiv class=\"article\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"title\"\u003eSystème de top-case URBAN ABS\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eUn top-case sportif et léger pour ta machine : avec le kit composé du top-case URBAN ABS et de l'ADVENTURE-RACK, SW-MOTECH propose une solution à la fois élégante et robuste pour voyager léger.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe porte-bagages ADVENTURE-RACK est inclus dans le kit. Il séduit par son extrême résistance et sa forme fonctionnelle. Plus de 15 années d'expérience dans la fabrication de porte-bagages ainsi que les retours de clients et de pilotes d'essai ont été intégrés dans le développement de ce porte-bagages en aluminium. L'épaisseur du matériau, le poids et la géométrie ont été optimisés pour les randonnées exigeantes ainsi que pour une utilisation tout-terrain. Nous fournissons le kit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK pour la fixation du top-case URBAN ABS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eLe top-case URBAN ABS, d'un volume de 16 à 29 l, est sportif, léger et stable ; il est parfait pour les trajets courts du quotidien ou des loisirs et peut même contenir un casque. Tu le fixes simplement sur le porte-bagages grâce au système DHV, un verrouillage rapide nouvellement développé. Le top-case est glissé sur le support, verrouillé d'une seule mainhttps:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/Design_ohne_Titel_32.png?v=1747512014 et peut être sécurisé davantage grâce à l'antivol intégré. Le porte-bagages est inclus dans le kit. Il séduit par son extrême résistance et sa forme fonctionnelle. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePour les longs voyages, tu peux combiner le top-case URBAN ABS avec les valises latérales AERO ABS. Les deux bagages s'accordent parfaitement grâce à leur design élégant et aérodynamique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hsl\"\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003ePorte-bagages ADVENTURE-RACK\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003ePorte-bagages particulièrement robuste pour les longs trajets sur route et hors-piste\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDes procédés de fabrication choisis et une forme optimisée confèrent à l'ADVENTURE-RACK une stabilité supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExtrême résistance aux vibrations, aux chocs et aux charges lourdes, testée dans des conditions difficiles en laboratoire et sur le terrain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNombreux perçages fonctionnels : les top-cases TRAX et les sacoches SysBag avec platine d'adaptation sont disponibles séparément pour les kits d'adaptation correspondants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKits d'adaptation pour la fixation de top-cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponibles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArrimage facile des bagages grâce à de nombreux grands œillets d'arrimage, possibilité de passer des sangles de 25 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSurface d'appui particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontage simple sur les points d'ancrage d'origine avec des éléments de fixation spécifiques au modèle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtection efficace contre la corrosion grâce au revêtement par poudre noir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué en alliage d'aluminium léger mais robuste de 4 mm d'épaisseur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eAluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eÉpaisseur du matériau : \u003c\/span\u003e0,40 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSurface : \u003c\/span\u003erevêtement par poudre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 1,7 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eKit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eKit d'adaptation pour la fixation d'une platine d'adaptation STREET-RACK disponible séparément sur le porte-bagages ADVENTURE-RACK\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompatible avec la platine d'adaptation STREET-RACK de SW-MOTECH\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontage facile : le kit d'adaptation est vissé fermement sur le porte-bagages\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eAluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eÉpaisseur du matériau : \u003c\/span\u003e0,50 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSurface : \u003c\/span\u003erevêtement par poudre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 0,3 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNote\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes kits d'adaptation pour les sacoches SysBag 15\/30 sont déjà inclus dans la livraison des platines d'adaptation montées sur la paroi arrière.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eKit de montage du système de verrouillage pour top-case URBAN ABS\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 0,8 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eTop-case URBAN ABS\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTop-case léger pour motos sportives et roadsters\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurable, robuste et léger grâce au plastique ABS de 2,5 mm (fond) et 2 mm (couvercle) d'épaisseur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume extensible de 16 à 29 l grâce à une fermeture éclair périphérique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUne fois l'extension de volume ouverte, le top-case URBAN ABS peut contenir un casque\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSangles intégrées pour comprimer les bagages et éviter que le couvercle ne batte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtection contre le vol grâce au verrouillage sur le porte-bagages, à la fermeture éclair verrouillable et à l'antivol pour sacoche de moto fourni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSangles intégrées pour comprimer les bagages et éviter que le couvercle ne batte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa poignée de transport permet un transport confortable d'une seule main\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDétails réfléchissants pour une meilleure sécurité dans la circulation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa surface structurée est facile d'entretien et résistante aux rayures, et confère au top-case un look moderne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoche filet spacieuse à l'intérieur du couvercle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDoublure intérieure rembourrée, avec compartiment pour ranger l'antivol de la sacoche de moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSac intérieur étanche inclus dans la livraison\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eABS \/ Polyester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensions : \u003c\/span\u003e36,0 x 40,5 x 21,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 2,3 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume total : \u003c\/span\u003e16,0-29,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNote\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe top-case URBAN ABS est disponible avec le système DHV pour les porte-bagages STREET-RACK et ADVENTURE-RACK ou en version à sangler.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe top-case URBAN ABS peut être combiné avec les valises latérales de la série URBAN ABS.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"delivery\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eContenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x porte-bagages ADVENTURE-RACK\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x kit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x top-case URBAN ABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x système DHV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x sac intérieur étanche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x antivol pour sacoche de moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInstructions de montage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériel de montage\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eABS \/ Polyester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensions : \u003c\/span\u003e36,0 x 40,5 x 21,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 5,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume total : \u003c\/span\u003e29,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hint\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eNote\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003ePour la fixation du top-case URBAN ABS sur l'ADVENTURE-RACK, nous fournissons le kit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- T: 14-05-2025 03:21:24--\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"SW-Motech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52331491230025,"sku":"GPT.08.518.60000\/B","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/SW-Motech-3773_366dce72-556d-4825-b740-b6e5068eeff5.jpg?v=1747645416","url":"https:\/\/www.rideparts.de\/fr\/products\/sw-motech-urban-abs-topcase-system-schwarz-kawasaki-versys-650-14","provider":"Rideparts | Onlineshop","version":"1.0","type":"link"}