{"product_id":"sw-motech-aero-abs-seitenkoffer-system-2x25-l-kawasaki-versys-650-14-21","title":"Système de valises latérales SW-MOTECH AERO ABS | 2x25 l. Kawasaki Versys 650 (14-21).","description":"\u003cdiv class=\"article\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"title\"\u003eSystème de valises latérales AERO ABS\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eDesign aérodynamique, poids réduit, détails confortables : la valise latérale AERO ABS séduit par sa forme profilée et sa surface moderne particulièrement facile d'entretien. Les valises latérales en plastique ABS hautement résistant offrent 25 l d'espace de rangement par côté pour un poids propre de seulement 1,8 kg et constituent, en combinaison avec les supports latéraux amovibles de SW-MOTECH, la solution de bagagerie idéale pour les motards sportifs.\u003cspan class=\"seg addText\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes supports latéraux sont extrêmement résistants et conçus pour être proches du véhicule. SW-MOTECH fabrique les supports latéraux en acier robuste, qui est ensuite doté d'un revêtement époxy noir. Le système breveté QUICK-LOCK permet un montage et un démontage rapides du support : après un quart de tour aux points de fixation, le support peut être retiré complètement et il ne reste sur la moto que des points de fixation discrets.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hsl\"\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eSupport latéral EVO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eSupport de valise amovible pour une utilisation avec presque tous les systèmes de valises courants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontage et démontage en quelques secondes grâce à des verrous rapides sur des points de fixation discrets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisable pour les valises des marques TRAX, AERO, Givi\/Kappa, Krauser, Hepco \u0026amp; Becker, Shad avec un adaptateur de valise SW-MOTECH disponible séparément\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConçu en tube rond ovale au plus près du véhicule\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHaute fonctionnalité et stabilité\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eAcier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSurface : \u003c\/span\u003eépoxy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 4,1 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eLargeur une fois monté sur la moto : \u003c\/span\u003e50,0 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eRemarque\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEn guise d'antivol, nous recommandons la référence QLS.00.046.10100\/B\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVeuillez noter qu'un kit adaptateur est nécessaire selon les valises à installer ! (Listé dans les accessoires)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eKit adaptateur pour support latéral EVO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eKit adaptateur pour la fixation des valises latérales AERO ABS sur les supports latéraux EVO de SW-MOTECH\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour montage sur les perçages existants du support latéral EVO de SW-MOTECH\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les côtés gauche et droit\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 0,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eSet de valises latérales AERO ABS\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eValises latérales légères et robustes pour les motards sportifs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFixation sûre par verrouillage rapide sur les supports latéraux amovibles PRO\/EVO de SW-MOTECH\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes supports latéraux PRO ou EVO spécifiques au modèle sont disponibles séparément\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtection contre le vol grâce à un verrouillage sur le support latéral, une fermeture éclair verrouillable et un cadenas de sacoche moto fourni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e25 l d'espace de rangement par valise pour un poids propre de seulement 1,8 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAménagement intérieur confortable : doublure textile rembourrée, sangles de maintien croisées élastiques, poche en filet, poche pour ranger le cadenas de sacoche moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOuverture complète sur le lit de l'hôtel ou ouverture partielle : des limiteurs d'ouverture avec clip sécurisent le contenu de la valise\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoignée de transport permettant de porter confortablement deux valises d'une seule main\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDétails réfléchissants pour plus de sécurité dans la circulation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa surface structurée est facile d'entretien et résistante aux rayures et confère aux valises latérales AERO ABS un look moderne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué en plastique ABS hautement résistant, résistant aux intempéries et aux UV, d'une épaisseur de 2,5 mm (coque intérieure) et 2 mm (coque extérieure)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSacs intérieurs étanches inclus dans la livraison\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensions : \u003c\/span\u003e52,0  x  22,0  x  39,0 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 5,4 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume total : \u003c\/span\u003e25,0-50,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eRequis pour le montage\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes supports latéraux amovibles sont disponibles séparément. Ils sont déjà inclus dans la livraison des systèmes de valises latérales AERO ABS.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eAntivol pour support latéral EVO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eProtection contre le vol pour support latéral EVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes antivols permettent de remplacer deux verrous rapides au choix\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKit pour support latéral EVO gauche et droit, composé de 2 serrures à clé identique et 2 clés identiques\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 0,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eRemarque\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour tous ceux qui souhaitent utiliser une seule clé pour les valises et l'antivol : le jeu de serrures TRAX avec antivol EVO QLS.00.046.15000 contient 8 serrures à clé identique pour les valises latérales et le top case des séries TRAX ADV et ION ainsi que les antivols des supports latéraux EVO.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003ePorte-clés outil multifonction\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eOutil multifonction pratique en porte-clés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOuvreur de verrouillage rapide pour supports latéraux EVO et PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClé hexagonale (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClé hexagonale dans quatre autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDécapsuleur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnneau porte-clés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvec logo SW-MOTECH gravé au laser\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eAcier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSurface : \u003c\/span\u003ebrossée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003eargenté\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 0,0 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"delivery\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eContenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Valises latérales AERO ABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Sacs intérieurs étanches\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Cadenas de sacoche moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Support latéral EVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Kit adaptateur pour support latéral EVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x  Antivol pour support latéral EVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInstructions de montage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériel de montage\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 10,4 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume total : \u003c\/span\u003e50,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hint abe\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eNote d'homologation\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eCe produit ne nécessite aucune homologation. Il ne requiert donc aucun marquage de contrôle, certificat ou autorisation générale d'exploitation. Les informations contenues dans les instructions de montage doivent être respectées.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- T: 14-05-2025 04:31:31--\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"SW-Motech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52347638808905,"sku":"KFT.08.518.60100\/B","price":645.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/SW-Motech-5939_8fbc6d8e-6ee1-4768-81d0-cae226ff1a34.jpg?v=1747824387","url":"https:\/\/www.rideparts.de\/fr\/products\/sw-motech-aero-abs-seitenkoffer-system-2x25-l-kawasaki-versys-650-14-21","provider":"Rideparts | Onlineshop","version":"1.0","type":"link"}