{"product_id":"sw-motech-adventure-set-dusc-mit-topcase-l-schwarz-aprilia-tuareg-660-21","title":"Kit Adventure SW-Motech DUSC avec top-case L | Noir. Aprilia Tuareg 660 (21-).","description":"\u003cdiv class=\"article\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"title\"\u003eKit aventure DUSC avec Topcase L\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eGrâce à ce système complet DUSC, l'Aprilia Tuareg 660 bénéficie d'un vaste espace de rangement pour un transport de bagages sécurisé et une manipulation simple.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"text\"\u003eCe kit offre tout ce dont vous avez besoin pour votre prochaine virée. Les valises rigides DUSC, robustes et légères – composées de deux valises latérales et d'un topcase – protègent efficacement vos bagages contre l'eau, la poussière et les chocs. Le développement spécifique au modèle du support latéral amovible PRO et du porte-bagages ADVENTURE-RACK garantit un ajustement optimal et une fixation sûre. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes valises rigides DUSC se distinguent par leur finition robuste, leurs fonctions bien pensées et leur design intemporel. Le kit de serrures DUSC inclus assure une sécurité supplémentaire, protégeant ainsi parfaitement vos bagages même sous https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/Design_ohne_Titel_32.png?v=1747512014.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hsl\"\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eSupport latéral PRO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eExtrêmement résistant grâce à sa forme optimisée et à son acier de 2,5 mm d'épaisseur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAjustement parfait, conçu au plus près du véhicule\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntièrement amovible grâce aux verrous rapides nouvellement développés, encore plus robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAntivol disponible en option\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour un montage permanent, les verrous rapides peuvent être remplacés par des pièces standards (M8)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNombreux perçages fonctionnels\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontage facile sur les points de fixation d'origine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtection efficace contre la corrosion par revêtement époxy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaintien sûr pour TRAX, AERO et SysBag WP L avec platine d'adaptation\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eAcier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSurface : \u003c\/span\u003eépoxy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 5,8 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eLargeur une fois monté sur la moto : \u003c\/span\u003e52,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNote\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDes kits d'adaptation spécifiques sont nécessaires pour le montage de valises latérales sur le support latéral PRO. Ceux-ci sont disponibles séparément pour les valises SW-MOTECH des séries TRAX ADV, TRAX ION et AERO ABS ainsi que pour les sacoches SysBag WP L avec platine d'adaptation. Des kits d'adaptation sont également disponibles séparément pour les systèmes de bagagerie d'autres fabricants.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eKit d'adaptation DUSC pour support latéral PRO\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\u003cli\u003eKit d'adaptation pour la fixation des valises latérales DUSC sur le support latéral PRO de SW-MOTECH\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 0,2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003ePorte-bagages ADVENTURE-RACK\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003ePorte-bagages particulièrement robuste pour les longs trajets, sur route et en tout-terrain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDes procédés de fabrication sélectionnés et une forme optimisée confèrent à l'ADVENTURE-RACK une stabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExtrême résistance aux vibrations, aux chocs et aux charges lourdes, testée en laboratoire et en conditions difficiles sur le terrain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNombreux perçages fonctionnels : pour les topcases TRAX, les sacoches SysBag avec platine d'adaptation (disponibles séparément pour les kits d'adaptation correspondants)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKits d'adaptation pour la fixation de topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I et II) également disponibles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArrimage facile des bagages grâce aux nombreux et larges œillets d'arrimage ; passage possible de sangles de 25 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSurface d'appui particulièrement généreuse (largeur : 32,9 cm à l'avant, 22,5 cm à l'arrière, longueur : 30,3 cm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontage facile sur les points de fixation d'origine grâce à des éléments spécifiques au modèle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtection efficace contre la corrosion par revêtement époxy noir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué en alliage d'aluminium léger et robuste de 4 mm d'épaisseur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eAluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSurface : \u003c\/span\u003eépoxy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eKit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\u003cli\u003eKit d'adaptation pour la fixation des valises latérales DUSC sur le porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECH\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 0,1 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eValise rigide DUSC M\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eValise robuste et étanche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisable comme valise latérale ou topcase\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontage facile sur support latéral PRO ou porte-bagages\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction composée de coques en plastique ABS structuré de 3 mm d'épaisseur embouties et d'un cadre en aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSystème de verrouillage à clé unique pour le couvercle et la fixation de la valise\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoins de protection sur le côté du couvercle avec points d'arrimage intégrés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoignées de transport intégrées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerrure pour verrouiller l'ouverture de la valise et la fixation au support (disponible séparément)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCrochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (disponibles en option)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRevêtement interne protégeant contre les rayures et les dommages\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensions : \u003c\/span\u003e48,6 x 41,3 x 24,7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 3,9 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume total : \u003c\/span\u003e33,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNote\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNote : Également disponible en tant que système de valises rigides DUSC comprenant 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de montage et un jeu de serrures.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eValise rigide DUSC L\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eValise robuste et étanche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisable comme valise latérale ou topcase\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontage facile sur support latéral PRO ou porte-bagages\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction composée de coques en plastique ABS structuré de 3 mm d'épaisseur embouties et d'un cadre en aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSystème de verrouillage à clé unique pour le couvercle et la fixation de la valise\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoins de protection sur le côté du couvercle avec points d'arrimage intégrés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoignées de transport intégrées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerrure pour verrouiller l'ouverture de la valise et la fixation au support (disponible séparément)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCrochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (disponibles en option)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRevêtement interne protégeant contre les rayures et les dommages\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDimensions : \u003c\/span\u003e48,6 x 41,3 x 29,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 4,1 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume total : \u003c\/span\u003e41,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eNote\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNote : Également disponible en tant que système de valises rigides DUSC comprenant 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de montage et un jeu de serrures.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003eJeu de serrures pour valises rigides\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eJeu de serrures à clé unique pour valises rigides DUSC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerrouille le couvercle de la valise et sécurise la valise sur le support\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvec protection antivol pour supports latéraux PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour l'utilisation de la DUSC comme valise latérale ou comme topcase\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUne seule clé pour toutes les serrures\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 0,4 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003ePorte-clés multifonction\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\n\u003cli\u003eMultitool pratique en guise de porte-clés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOuvreur de verrous rapides pour supports latéraux EVO et PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClé hexagonale (14 mm) - idéal pour de nombreux rétroviseurs de moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClé hexagonale en quatre autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDécapsuleur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnneau pour porte-clés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvec logo SW-MOTECH gravé au laser\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eAcier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eSurface : \u003c\/span\u003ebrossée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003eargenté\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 0,0 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"delivery\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eContenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x Valise rigide DUSC L, 41,00 l, noir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Valise rigide DUSC M, 33,00 l, noir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x Support latéral PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x Kit d'adaptation DUSC pour support latéral PRO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Kit d'adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Jeu de serrures pour valises rigides\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e6 x Limiteur d'ouverture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Porte-clés multifonction\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInstructions de montage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériel de montage\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eMatériau : \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCouleur : \u003c\/span\u003enoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003ePoids total : \u003c\/span\u003eenv. 27,4 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eVolume total : \u003c\/span\u003e115,0 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- T: 14-05-2025 03:27:11--\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"SW-Motech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52329726837065,"sku":"ADV.13.849.65000\/B","price":1530.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/SW-Motech-449_153a7098-17be-47bb-af02-2a38513263e1.jpg?v=1747588512","url":"https:\/\/www.rideparts.de\/fr\/products\/sw-motech-adventure-set-dusc-mit-topcase-l-schwarz-aprilia-tuareg-660-21","provider":"Rideparts | Onlineshop","version":"1.0","type":"link"}