{"title":"Aprilia Tuono V4\/Factory (Euro 5) | TUOV4E5 | (2021-2024)","description":"","products":[{"product_id":"gilles-fussrastenanlage-vcr38gt-verstellbar-passend-fur-aprilia-rsv4-1100-factory-rsv4-1000-rr-rf-tuono-v4-1100-factory-v4-1100-rr-factory-modelle","title":"Commandes reculées Gilles VCR38GT | réglables | ABE | compatibles avec les modèles Aprilia RSV4 1100 Factory \/ RR \/ RF \/ Tuono V4 1100 \/ Factory \/ RR \/ XR","description":"\u003cdiv class=\"product--description\" itemprop=\"description\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product--description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCommandes reculées réglables Gilles :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCommandes reculées réglables en continu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAluminium haute résistance AL7075\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCombinaison parfaite : légèreté et stabilité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErgonomie optimisée grâce au rouleau de sélection sur le sélecteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtège-talons en carbone des deux côtés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContacteur de feu stop intégré\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePossibilités de réglage infinies : repose-pied, course de sélection, longueur de pédale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePositionnement précis grâce à une échelle vernier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFixation de la position optimale par vis de serrage centrale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSélecteur\/pédale de frein : double roulement à billes sans jeu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePositionnement individuel de la pédale de frein par excentrique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSélecteur normal uniquement\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cem\u003eLes commandes reculées sont livrées avec des repose-pieds repliables conformes au code de la route. L'image peut montrer des repose-pieds fixes issus de nos accessoires spéciaux.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-language: DE;\"\u003eNote sur la fourniture de pièces détachées :\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003cbr\u003eLa fourniture directe de pièces détachées est notre priorité. Toutes les pièces individuelles de la plupart de nos produits peuvent être commandées. Pour ce faire, veuillez procéder comme suit : vérifiez quelles pièces sont nécessaires à l'aide de la notice de montage. Le numéro d'article figurant dans la liste des pièces peut être envoyé directement à info@rideparts.de avec une brève explication. Si vous n'avez plus la notice, demandez-la-nous simplement.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eConvient pour :\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 1000 RR \/ RF KE1 (2018 - 2020)\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 1100 \/ Factory KY (2021 - 2025)\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 1100 \/ Factory XP (2025 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 RR \/ RF KE (2017 - 2018)\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eAprilia Tuono V4 1100 \/ Factory KZ (2021 - 2025 )\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eAprilia Tuono V4 1100 \/ Factory XR (2025 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eAprilia Tuono V4 1100 RR \/ Factory KG\/KG1 (2017 - 2020)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eFabricant :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003eGilles Tooling GmbH\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eAdresse du fabricant :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003eGilles Tooling GmbH\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cem\u003eSociété à responsabilité limitée\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e26, Op der Ahlkerrech\u003cbr\u003eZ.I. Potaschbierg\u003cbr\u003eL-6776 Grevenmacher\u003cbr\u003eLuxembourg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003cstrong\u003eSite internet :\u003c\/strong\u003e https:\/\/gillestooling.com\/\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003cstrong\u003eE-mail :\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003einfo@gillestooling.com\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50408612168009,"sku":"VCR-A03.B","price":718.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/VCR-A03.jpg?v=1721135001"},{"product_id":"gilles-handbremshebel-typ-fxl-verstellbar-black-passend-fur-aprilia-ducati-ktm-moto-guzzi-modelle","title":"Levier de frein à main Gilles TYPE FXL | réglable | ABE | NOIR | adapté aux modèles Aprilia \/ Ducati \/ KTM \u0026 Moto-Guzzi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLevier de frein à main réglable Gilles avec ABE :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eForme optimale pour tous les styles de prise en main.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnique grâce au design breveté GILLES.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur de levier idéale pour un contrôle parfait.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontage sur palier phosphaté de précision.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRéglable jusqu'à 35 positions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRéglage de la portée du levier au millimètre près.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRéglage confortable grâce à une molette centrale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoint de rupture prédéterminé au niveau de la zone à 2 doigts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAucune inscription nécessaire grâce à l'ABE fournie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003eINFO : la molette centrale est fournie en trois couleurs (noir, rouge, argent) et peut être facilement changée si nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo : ne convient pour la Honda Fireblade type SC82 que pour la version RR-R équipée du système de freinage Brembo.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50442975478089,"sku":"FXBL-31","price":152.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/FXBL-31.jpg?v=1721714904"},{"product_id":"gilles-handkupplungshebel-typ-fxl-verstellbar-passend-fur-aprilia-honda-yamaha-2-modelle","title":"Levier d'embrayage manuel Gilles FXL | réglable | ABE | compatible avec divers modèles Aprilia \/ Honda \u0026 Yamaha","description":"\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 2;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eLevier d'embrayage Gilles FXL – Réglable | ABE | Adapté à divers modèles Aprilia - Honda \u0026amp; Yamaha\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eContrôle maximal et design élégant – Fabriqué par GILLES\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eDécouvrez la combinaison parfaite de \u003cb\u003eperformance, d'ergonomie et de précision\u003c\/b\u003e avec le \u003cb\u003elevier d'embrayage Gilles FXL\u003c\/b\u003e. Conçu pour les pilotes exigeants qui ne font aucun compromis, ce levier d'embrayage haut de gamme séduit par sa \u003cb\u003eforme unique\u003c\/b\u003e et son \u003cb\u003edesign GILLES protégé\u003c\/b\u003e, qui ne se contente pas d'être esthétique, mais établit également de nouvelles références en termes de fonctionnalité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eAperçu des points forts du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol'; mso-fareast-language: DE;\"\u003e✅\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e \u003cb\u003eForme optimale\u003c\/b\u003e – parfait pour tous les styles de prise en main, sportifs ou décontractés.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol'; mso-fareast-language: DE;\"\u003e✅\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e \u003cb\u003eDesign GILLES exclusif\u003c\/b\u003e – inimitable et techniquement abouti.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol'; mso-fareast-language: DE;\"\u003e✅\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e \u003cb\u003eLongueur de levier idéale\u003c\/b\u003e – pour un contrôle maximal et une réactivité précise.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol'; mso-fareast-language: DE;\"\u003e✅\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e \u003cb\u003eRoulement phosphaté de précision\u003c\/b\u003e – durable, robuste et à faible vibration.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol'; mso-fareast-language: DE;\"\u003e✅\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e \u003cb\u003e35 positions de réglage\u003c\/b\u003e – ajustement au millimètre près pour votre écartement idéal.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol'; mso-fareast-language: DE;\"\u003e✅\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e \u003cb\u003eMolette centrale\u003c\/b\u003e – réglage confortable et rapide, même en roulant.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol'; mso-fareast-language: DE;\"\u003e✅\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e \u003cb\u003ePoint de rupture prédéterminé intégré au niveau des 2 doigts\u003c\/b\u003e – pour plus de sécurité.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol'; mso-fareast-language: DE;\"\u003e✅\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e \u003cb\u003eAvec homologation ABE\u003c\/b\u003e – autorisé pour la circulation routière, aucune inscription nécessaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eAdapté à de nombreux modèles Aprilia - Honda \u0026amp; Yamaha\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eLe levier d'embrayage Gilles FXL est \u003cb\u003ecompatible avec divers modèles de motos Aprilia, Honda et Yamaha\u003c\/b\u003e. Grâce à son ajustement précis et à sa facilité de montage, le remplacement devient un véritable jeu d'enfant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eConclusion : performance premium pour votre Aprilia - Honda \u0026amp; Yamaha\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eSi vous recherchez un \u003cb\u003econtrôle maximal, une finition haut de gamme et un design élégant\u003c\/b\u003e, le \u003cb\u003elevier d'embrayage Gilles FXL\u003c\/b\u003e est le premier choix. Parfait pour un usage quotidien, des sorties sportives ou des journées sur circuit exigeantes – \u003cb\u003emade for riders who demand more\u003c\/b\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eConvient pour :\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAprilia RSV4 1000 RR \/ RF KE1 (2018 - 2020)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprilia RSV4 1100 \/ Factory KY (2021 - 2025 )\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprilia RSV4 APRC RK (2011 - 2014)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprilia RSV4 RR \/ RF KE (2017 - 2018)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprilia RSV4 RR \/ RF RK (2015 - 2016)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprilia Tuono 660 KS\/KS1 \/ KV\/KV1 (2021 - )\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprilia Tuono V4 1100 \/ Factory KZ (2021 - 2025 )\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprilia Tuono V4 1100 RR \/ Factory KG\/KG1 (2017 - 2020)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprilia Tuono V4 1100 RR \/ Factory TY (2015 - 2016)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprilia Tuono V4R APRC TY (2011 - 2014)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHonda CB 1000 R SC80 (2018 - )\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHonda XL750 Transalp RD16 (2022 - )\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha MT-09 Tracer RN29 (2014 - 2017)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha Tracer 900 RN57 (2018 - 2020)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha Ténéré 700 \/ Rally \/ World Raid DM11 (2022 - 2022)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha Ténéré 700 \/ Rally DM15 (2022 - )\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha Ténéré 700 DM07\/08 (2019 - 2021)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha XSR 700 \/ Legacy RM36 (2022 - )\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha YZF-R1 GYTR (2023 - )\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha YZF-R1 RN32 (2015 - 2016)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha YZF-R1 RN49 (2017 - 2019)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha YZF-R1 RN65 (2020 - 2024)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha YZF-R1M RN32 (2015 - 2016)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha YZF-R1M RN49 (2017 - 2019)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha YZF-R1M RN65 (2020 - 2022)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYamaha YZF-R6 RJ27 (2017 - 2020)\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eFabricant :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003eGilles Tooling GmbH\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eAdresse du fabricant :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003eGilles Tooling GmbH\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cem\u003eSociété à responsabilité limitée\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e26, Op der Ahlkerrech\u003cbr\u003eZ.I. Potaschbierg\u003cbr\u003eL-6776 Grevenmacher\u003cbr\u003eLuxembourg\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003cstrong\u003eSite internet :\u003c\/strong\u003e https:\/\/gillestooling.com\/\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003cstrong\u003eE-mail :\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003einfo@gillestooling.com\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50443041407305,"sku":"FXCL-31.b","price":114.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/FXCL-31.jpg?v=1721654480"},{"product_id":"gilles-lenkergewichte-kit-black-cone-12mm-bis-22mm-innendurchmesser-passend-fur-div-modelle","title":"Embouts de guidon Gilles - Kit | NOIR | CÔNE | diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm | convient pour divers modèles","description":"\u003cp\u003eNos embouts de guidon sont livrés par lot de deux. Faits : vis et matériel de montage inclus pour presque tous les guidons d'un diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm. Surface anodisée dure et usinée CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCet embout de guidon a une longueur de 26 mm à l'extérieur du tube et un poids (sans les pièces du kit de montage intérieur) de 29 g.\n\u003cbr\u003eLG-CO-22 ne convient pas aux guidons Kawasaki avec filetage M8 ou aux guidons Harley Davidson. Pour BMW RnineT, uniquement possible avec notre guidon GTO-L.\u003c\/p\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50500828037449,"sku":"LG-CO-22-B","price":47.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/LG-CO-22.b.jpg?v=1729807659"},{"product_id":"gilles-lenkergewichte-kit-blau-cone-12mm-bis-22mm-innendurchmesser-passend-fur-div-modelle","title":"Embouts de guidon Gilles - Kit | BLEU | CONE | diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm | compatible avec divers modèles","description":"\u003cp\u003eNos embouts de guidon sont livrés par lot de deux. Faits : vis et matériel de montage inclus pour presque tous les guidons d'un diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm. Surface anodisée dure et usinée CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCet embout de guidon a une longueur de 26 mm à l'extérieur du tube et un poids (sans les pièces du kit de montage intérieur) de 29 g.\n\u003cbr\u003eLe LG-CO-22 ne convient pas aux guidons Kawasaki avec filetage M8 ou aux guidons Harley Davidson. Pour la BMW RnineT, uniquement possible avec notre guidon GTO-L.\u003c\/p\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50500828102985,"sku":"LG-CO-22-BL","price":40.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/LG-CO-22.bl.jpg?v=1729327453"},{"product_id":"gilles-lenkergewichte-kit-gold-cone-12mm-bis-22mm-innendurchmesser-passend-fur-div-modelle","title":"Embouts de guidon Gilles - Kit | OR | CÔNE | diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm | compatible avec divers modèles","description":"\u003cp\u003eNos embouts de guidon sont livrés par lot de deux. Faits : vis et matériel de montage inclus pour presque tous les guidons d'un diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm. Surface anodisée dure et usinée CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCet embout de guidon a une longueur de 26 mm à l'extérieur du tube et un poids (sans les pièces du kit de montage intérieur) de 29 g.\n\u003cbr\u003eLe LG-CO-22 ne convient pas aux guidons Kawasaki avec filetage M8 ou aux guidons Harley Davidson. Pour la BMW RnineT, uniquement possible avec notre guidon GTO-L.\u003c\/p\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50500828168521,"sku":"LG-CO-22-G","price":40.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/LG-CO-22.g.jpg?v=1729327572"},{"product_id":"gilles-lenkergewichte-kit-rot-cone-12mm-bis-22mm-innendurchmesser-passend-fur-div-modelle","title":"Embouts de guidon Gilles - Kit | ROUGE | CONE | Diamètre intérieur 12 mm à 22 mm | compatible avec div. modèles","description":"\u003cp\u003eNos embouts de guidon sont fournis par lot de deux. Faits : incluent la vis et le matériel de montage pour presque tous les guidons d'un diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm. Surface anodisée dure et usinée CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCet embout de guidon a une longueur de 26 mm à l'extérieur du tube et un poids (sans les pièces du kit de montage intérieur) de 29 g.\n\u003cbr\u003eLG-CO-22 ne convient pas aux guidons Kawasaki avec filetage M8 ou aux guidons Harley Davidson. Pour la BMW RnineT, uniquement possible avec notre guidon GTO-L.\u003c\/p\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50500828201289,"sku":"LG-CO-22-R","price":40.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/LG-CO-22.r.jpg?v=1729327757"},{"product_id":"gilles-lenkergewichte-kit-silber-cone-12mm-bis-22mm-innendurchmesser-passend-fur-div-modelle","title":"Embouts de guidon Gilles - Kit | ARGENT | CONE | diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm | compatible avec div. modèles","description":"\u003cp\u003eNos embouts de guidon sont fournis par lot de deux. Faits : incluent la vis et le matériel de montage pour presque tous les guidons de 12 mm à 22 mm de diamètre intérieur. Surface anodisée dure et usinée CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCet embout de guidon a une longueur de 26 mm à l'extérieur du tube et un poids (sans les pièces du kit de montage intérieur) de 29 g.\n\u003cbr\u003eLe LG-CO-22 ne convient pas aux guidons Kawasaki avec filetage M8 ni aux guidons Harley Davidson. Pour BMW RnineT, uniquement possible avec notre guidon GTO-L.\u003c\/p\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50500828266825,"sku":"LG-CO-22-S","price":40.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/LG-CO-22.jpg?v=1729328136"},{"product_id":"gilles-lenkergewichte-kit-black-ip-12mm-bis-22mm-innendurchmesser-passend-fur-div-modelle","title":"Embouts de guidon Gilles - Kit | NOIR | IP | Diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm | compatible avec divers modèles","description":"\u003cdiv class=\"product--description\" itemprop=\"description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmbouts de guidon Gilles - Kit Black IP :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNos embouts de guidon (toujours livrés par paire) convainquent par :\u003cbr\u003eCouvercle de tête de vis fermé. Kit de montage inclus pour presque tous les types de guidons d'un diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm. Anodisation dure et usinage CNC. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCet embout de guidon dépasse de 24 mm du guidon et pèse 28 g (sans les pièces de montage internes).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLes LG-IP-22 ne conviennent pas aux guidons Harley Davidson ni aux guidons Kawasaki avec filetage M8. Pour la BMW RnineT, ils ne sont compatibles qu'en combinaison avec notre guidon GTO-L.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50500828463433,"sku":"LG-IP-22-B","price":48.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/LG-IP-22-B.jpg?v=1722599706"},{"product_id":"gilles-lenkergewichte-kit-blau-ip-12mm-bis-22mm-innendurchmesser-passend-fur-div-modelle","title":"Embouts de guidon Gilles - Kit | BLEU | IP | diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm | compatible avec divers modèles","description":"\u003cdiv class=\"product--description\" itemprop=\"description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmbouts de guidon Gilles - Kit bleu IP :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNos embouts de guidon (toujours livrés par paire) convainquent par :\u003cbr\u003eCouvercle de tête de vis fermé. Kit de montage inclus pour presque tous les types de guidons d'un diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm. Anodisation dure et usinage CNC. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCet embout de guidon dépasse de 24 mm du guidon et pèse 28 g (sans les pièces de montage internes).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLes LG-IP-22 ne sont pas compatibles avec les guidons Harley Davidson ni avec les guidons Kawasaki équipés d'un filetage M8. Pour la BMW RnineT, ils ne sont compatibles qu'en combinaison avec notre guidon GTO-L.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50500828528969,"sku":"LG-IP-22-BL","price":40.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/LG-IP-22-BL.jpg?v=1722599608"},{"product_id":"gilles-lenkergewichte-kit-gold-ip-12mm-bis-22mm-innendurchmesser-passend-fur-div-modelle","title":"Embouts de guidon Gilles - Kit | OR | IP | 12mm à 22mm de diamètre intérieur | convient pour div. modèles","description":"\u003cdiv class=\"product--description\" itemprop=\"description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmbouts de guidon Gilles - Kit Gold IP :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNos embouts de guidon (toujours livrés par paire) convainquent par :\u003cbr\u003eCouvercle de vis fermé. Kit de montage inclus pour presque tous les types de guidons avec un diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm. Anodisation dure et usinage CNC.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCet embout de guidon dépasse de 24 mm du guidon et pèse 28 g (sans les pièces de montage internes).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLes LG-IP-22 ne sont pas compatibles avec les guidons Harley Davidson et les guidons Kawasaki avec filetage M8. Pour la BMW RnineT, ils ne conviennent qu'en combinaison avec notre guidon GTO-L.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50500828594505,"sku":"LG-IP-22-G","price":40.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/LG-IP-22-G.jpg?v=1722599534"},{"product_id":"gilles-lenkergewichte-kit-rot-ip-12mm-bis-22mm-innendurchmesser-passend-fur-div-modelle","title":"Embouts de guidon Gilles - Kit | ROUGE | IP | Diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm | compatible avec div. modèles","description":"\u003cdiv class=\"product--description\" itemprop=\"description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmbouts de guidon Gilles - Kit Rot IP :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNos embouts de guidon (toujours livrés par paire) convainquent par :\u003cbr\u003eCouvercle de tête de vis fermé. Kit de montage inclus pour presque tous les types de guidons d'un diamètre intérieur de 12 mm à 22 mm. Anodisation dure et usinage CNC. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCet embout de guidon dépasse de 24 mm du guidon et pèse (sans les pièces de montage internes) 28 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLes LG-IP-22 ne sont pas compatibles avec les guidons Harley Davidson ni avec les guidons Kawasaki équipés d'un filetage M8. Pour la BMW RnineT, ils ne conviennent qu'en association avec notre guidon GTO-L.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50500828660041,"sku":"LG-IP-22-R","price":40.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/LG-IP-22-R.jpg?v=1722599403"},{"product_id":"top-block-racing-sturzpads-paar-passend-fur-aprilia-tuono-v4-1100-factory-modelle-2021-2025","title":"Tampons de protection Top Block Racing | PAIRE | pour modèles Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021-2025)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eKit de patins de protection design Top Block Racing \"RLA10\" – Protection premium \u0026amp; style pour ta moto\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eOptimise ta bécane avec le kit de patins de protection design RLA10 de TOP-BLOCK – la sécurité rencontre le design élégant !\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eLe kit de patins de protection design innovant RLA10 de la société Top Block offre non seulement une protection de premier ordre pour ta moto, mais lui confère également un look sportif et moderne. Développé avec la plus grande précision et fabriqué à partir de matériaux robustes, le RLA10 protège efficacement le cadre, le moteur et le carénage de ta moto en cas de chute. Le design de ta bécane reste ainsi harmonieux et préservé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eAperçu des principales caractéristiques :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eDesign parfait \u0026amp; protection :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Le RLA10 associe un design moderne à une protection optimale et valorise visuellement ta moto.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eSystème d'absorption des chocs (S.A.S) :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Système d'amortissement spécialement développé pour une protection maximale en cas d'impact ou de chute.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eProtection améliorée grâce à une forme allongée :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Protège efficacement de plus grandes zones et minimise les dommages collatéraux potentiels.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eFixation sécurisée :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Les patins de protection peuvent être fixés sur 1 à 3 points stables, offrant ainsi la meilleure tenue possible.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003ePatins individuels remplaçables :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Risque réduit d'accrochage et facilement remplaçable si nécessaire.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eAjustement spécifique au modèle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Intégration parfaite dans le design de ta bécane – pour un aspect homogène.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eMatériaux de haute qualité :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Fabriqué en aluminium\/acier à haute résistance et en POM (plastique renforcé de fibres de verre) résistant à l'abrasion.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eVis certifiées sécurité :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Vis de classe de résistance 8.8 - 12.9 pour une sécurité maximale.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003ePatins de protection pour les côtés droit et gauche\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003ePlaques de fixation\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eMatériel de fixation de haute qualité\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eInvestis dans la sécurité et le design de ta moto avec le kit de patins de protection design Top Block Racing RLA10.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Que ce soit pour un usage quotidien ou des balades sportives, ce kit offre une protection sur laquelle tu peux compter. Protège ta bécane des aléas de la route et profite d'une mise à niveau en termes de design et de sécurité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Top Block Racing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50735351136585,"sku":"RLA10","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/RLA10_03.jpg?v=1726166475"},{"product_id":"gilles-gta-achsprotektor-schwarz-rot-aprilia-tuono-v4-1100-factory-2021-2024","title":"Gilles | Protection d'axe GTA | Noir-Rouge | Avant | compatible avec Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021-2024)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtecteur d'axe avant Gilles GTA noir-rouge :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCorps de choc en plastique spécial pour des propriétés de glissement optimales (matériau résistant aux chocs et à l'abrasion), design GILLES.TOOLING élégant (assorti à nos autres composants), réduction des dommages en cas de chute au niveau de l'axe avant et du pied de fourche, aucune homologation TÜV requise, montage simple.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eKit composé de : côté gauche et côté droit pour l'essieu avant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50792470053193,"sku":"GTA-F-A01.br","price":80.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/GTA-F-A01.br.jpg?v=1727086257"},{"product_id":"gilles-gta-achsprotektor-schwarz-rot-hinten-passend-fur-aprilia-tuono-v4-1100-factory-2021-2024-copy","title":"Gilles | Protection d'axe GTA | Noir-Rouge | Arrière | compatible avec Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021-2024)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection d'axe arrière Gilles GTA noir-rouge :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCorps d'impact en plastique spécial pour des propriétés de glisse optimales (matériau résistant aux chocs et à l'abrasion), design GILLES.TOOLING élégant (assorti à nos autres composants), réduction des dommages en cas de chute au niveau de l'axe avant et de la base de fourche, aucune homologation TÜV nécessaire, montage facile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eKit composé de : côté gauche et côté droit pour l'axe avant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50792541978953,"sku":"GTA-R-A01.br","price":80.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/GTA-R-A01.br.jpg?v=1727086621"},{"product_id":"gilles-maximum-performance-handkupplungshebel-verstellbar-abe-black-passend-fur-honda-cbr-600-rr-cb-1000-r-cbr-1000-rr-sp-aprilia-yamaha-modelle","title":"Levier d'embrayage Gilles Maximum Performance | réglable | ABE | NOIR | compatible avec les modèles Honda \/ Aprilia \u0026 Yamaha","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLevier d'embrayage Gilles réglable avec homologation ABE :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003ePrécision et performance en un – le levier d'embrayage pour les exigences les plus élevées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eDécouvrez une nouvelle dimension de contrôle et d'adaptabilité avec le levier d'embrayage \u003cb\u003eMPCL-01.b\u003c\/b\u003e. Son design épuré et moderne ainsi que la longueur de prise parfaite font de ce levier le compagnon idéal pour toutes les utilisations – que ce soit sur route, sur circuit ou en tout-terrain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003ePourquoi le levier d'embrayage Gilles Maximum Performance MPCL-01.b est le bon choix :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003ePrécision maximale :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Grâce à son double roulement à billes, le levier assure une réactivité précise et sans jeu, surpassant largement les bagues de glissement conventionnelles.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eÉcartement du levier personnalisé :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Un réglage spécialement conçu permet d'ajuster l'écartement du levier en trois étapes – le réglage minimal rapproche le levier le plus près possible du tube du guidon.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003ePerformance d'embrayage variable :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Grâce aux logements interchangeables pour le câble d'embrayage, vous pouvez ajuster de manière flexible le rapport du levier et les caractéristiques de réponse sur les embrayages à câble.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eDesign personnalisable :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Donnez une touche personnelle à votre moto avec différents inserts colorés aux extrémités du levier (voir image).\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eHomologation et sécurité :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Le MPCL-01.b est certifié ABE et homologué pour une utilisation sur la voie publique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eConçu pour les pilotes exigeants\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eLe \u003cb\u003elevier d'embrayage MPCL-01.b\u003c\/b\u003e vous offre la combinaison parfaite de performance, de design et de fonctionnalité. Avec ses nombreuses options de réglage, il fait passer votre expérience de pilotage au niveau supérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eCommandez maintenant\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e et profitez d'un contrôle total !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eCompatible avec :\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 1000 RR \/ RF KE1 (2018 - 2020)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 ABS RK (2013 - 2014)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 APRC RK (2011 - 2014)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 RK (2009 - 2012)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 RR \/ RF KE (2017 - 2018)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 RR \/ RF RK (2015 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia Tuono 660 KS\/KS1 \/ KV\/KV1 (2021 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia Tuono V4 1100 \/ Factory KZ (2021 - 2025 )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia Tuono V4 1100 RR \/ Factory KG\/KG1 (2017 - 2020)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CB 1000 R SC80 (2018 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CB1000 Hornet SC86 (2025 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 1000 RR SC59 (2008 - 2011)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 1000 RR SC591 (2012 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 1000 RR SC591 ABS (2012 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 1000 RR SC77 (2017 - 2019)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 1000 RR SC82 (2020 - 2023)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 1000 RR SP SC59 (2013 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 1000 RR-R SC82 (2023 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 1000 RR-R SP SC82 (2020 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 600 RR PC40 (2007 - 2008) non ABS\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 600 RR PC40 (2009 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 600 RR PC69 (2023 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eYamaha YZF-R1 GYTR (2023 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eYamaha YZF-R1 RN32 (2015 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eYamaha YZF-R1 RN49 (2017 - 2019)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eYamaha YZF-R1 RN65 (2020 - 2024)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eYamaha YZF-R1M RN32 (2015 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eYamaha YZF-R1M RN49 (2017 - 2019)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eYamaha YZF-R1M RN65 (2020 - 2022)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\n\n\u003cem\u003eYamaha YZF-R6 RJ27 (2017 - 2020)\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eFabricant :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003eGilles Tooling GmbH\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eAdresse du fabricant :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003eGilles Tooling GmbH\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cem\u003eSociété à responsabilité limitée\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e26, Op der Ahlkerrech\u003cbr\u003eZ.I. Potaschbierg\u003cbr\u003eL-6776 Grevenmacher\u003cbr\u003eLuxembourg\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003cstrong\u003eSite web :\u003c\/strong\u003e https:\/\/gillestooling.com\/\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003cstrong\u003eE-mail :\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003einfo@gillestooling.com\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50833488544073,"sku":"MPCL-01.b","price":207.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/MPCL-01.b.jpg?v=1727562824"},{"product_id":"gilles-maximum-performance-handbremshebel-verstellbar-abe-black-passend-fur-aprilia-tuono-v4-factory-modelle","title":"Levier de frein Gilles Maximum Performance | réglable | ABE | NOIR | compatible avec les modèles Aprilia \/ Ducati \/ Indian \/ KTM \/ Kawasaki \u0026 Triumph","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLevier de frein Gilles réglable avec ABE :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eLe premier levier de frein au monde sans jeu avec double roulement à billes\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eDécouvrez une précision et un contrôle maximum avec le levier de frein Maximum Performance MPBL-03.b, le premier levier au monde sans jeu grâce à l'utilisation de doubles roulements à billes. Son design innovant allie une fonctionnalité optimale à un look moderne et offre l'équilibre parfait entre forme et longueur de préhension pour toutes les utilisations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eVue d'ensemble des caractéristiques exceptionnelles :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eConstruction sans jeu :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Grâce aux doubles roulements à billes, aucune comparaison n'est possible avec les leviers traditionnels équipés de bagues de glissement – pour une précision supérieure et une réponse exceptionnellement directe.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eÉcartement du levier réglable :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e L'écartement du levier peut être ajusté individuellement en cinq positions grâce au dispositif de réglage spécialement développé – même pendant la conduite (avec le réglage à distance optionnel).\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eInserts interchangeables :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Personnalisez le look avec différents inserts colorés aux extrémités du levier (voir image).\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eNormes de qualité les plus élevées :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e Le MPBL-03.b est homologué ABE et est donc autorisé pour une utilisation sur route.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eImportant : vérifiez la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eCe levier de frein ne convient à la Honda Fireblade SC82 qu'en version RR avec système de freinage Nissin. Parfait pour les pilotes exigeants qui souhaitent allier performance et design !!!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eCommandez dès maintenant votre levier de frein Gilles Maximum Performance MPBL-03.b et passez à la vitesse supérieure !\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eCompatible avec :\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 1000 RR \/ RF KE1 (2018 - 2020)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 ABS RK (2013 - 2014)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 APRC RK (2011 - 2014)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 RK (2009 - 2012)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 RR \/ RF KE (2017 - 2018)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia RSV4 RR \/ RF RK (2015 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia Tuono 660 KS\/KS1 \/ KV\/KV1 (2021 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia Tuono V4 1100 \/ Factory KZ (2021 - 2025 )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eAprilia Tuono V4 1100 RR \/ Factory KG\/KG1 (2017 - 2020)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 1098 H7 (2007 - 2008)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 1098 S H7 (2007 - 2008)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 1198 H7 (2009 - 2011)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 1198 S H7 (2009 - 2011)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 1199 Panigale H8 (2012 - 2014)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 1199 Panigale S H8 (2012 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 1299 Panigale H9 (2015 - 2017)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 1299 Panigale S H9 (2015 - 2017)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 848 EVO H6 (2012 - 2013)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 848 H6 (2008 - 2013)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 899 Panigale H8 (2014 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati 959 Panigale HA\/HB (2016 - 2020)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Diavel G1 (2011 - 2014)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Monster + SP 1M - 7M (2021- )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Monster 1100 M5 \/ 02 (2009 - 2015)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Monster 1200 M6 (2014 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Monster 1200 R MY (2016 - 2020)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Multistrada 1200 \/ S AA (2015 - 2017)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Multistrada 1200 A2 (2009 - 2012)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Multistrada 1200 A3 (2013 -2014)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Multistrada 1260 \/ S (2018- 2021)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Panigale V2 1H (2020-2024 )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Streetfighter 848 F1\/00 (2012 - 2015)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Streetfighter V4 \/ V4S \/ SP2 \/ Lamborghini CS FA (2020 - 2020)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eDucati Streetfighter V4S 7F (2025 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 1000 RR-R SC82 (2023 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eHonda CBR 1000 RR-R SP SC82 (2020 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eIndian FTR 1200 \/ S R (2019 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eKTM 1290 Super Duke \/ R A2 \/ B2 (2014 - 2016)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eKTM 1290 Super Duke \/ R B1 \/ B2 (2017 - 2019)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eKTM 1290 Super Duke GT A1 (2016 - )\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eKawasaki ZX-10R ZXT00S (2016 - 2020)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\u003cem\u003eTriumph Speed Triple 1050 S \/ R \/ ABS NN 01 (2016 - 2017)\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-style: italic;\"\u003e\n\n\u003cem\u003eTriumph Speed Triple 1050 S \/ RS NN 02A (2018 - 2019)\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eFabricant :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003eGilles Tooling GmbH\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003eAdresse du fabricant :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003eGilles Tooling GmbH\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eSociété à responsabilité limitée\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e26, Op der Ahlkerrech\u003cbr\u003eZ.I. Potaschbierg\u003cbr\u003eL-6776 Grevenmacher\u003cbr\u003eLuxembourg\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003cstrong\u003ePage d'accueil :\u003c\/strong\u003e https:\/\/gillestooling.com\/\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003cstrong\u003eE-mail :\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003einfo@gillestooling.com\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gilles Tooling","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51018897916233,"sku":"MPBL-03.b","price":207.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/MPBL-03-B.jpg?v=1729807169"},{"product_id":"puig-bugspoiler-mit-abe-schwarz-passend-fur-aprilia-tuono-v4-1100-factory-modelle-2021-2026","title":"Sabot moteur PUIG | avec ABE | noir | compatible avec les modèles Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021-2026)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSabot moteur PUIG | avec ABE | Noir | adapté aux modèles Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021–2026)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus de protection, une meilleure ventilation \u0026amp; un look racing sans compromis pour votre Tuono V4\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG en noir pour Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021–2026)\u003c\/b\u003e allie esthétique sportive, protection fonctionnelle et circulation d'air ciblée au niveau de la partie basse du moteur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSpécialement conçu pour épouser les lignes agressives de la Tuono V4, ce sabot moteur protège la zone inférieure autour des collecteurs et du moteur tout en renforçant le caractère Naked-Bike sans compromis de l'Aprilia. Ses formes diagonales marquantes reprennent le design d'origine et confèrent à la machine un profil latéral plus fermé, plus bas et résolument inspiré de la compétition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDes canaux d'air latéraux captent le flux d'air pour le diriger précisément vers le moteur. Cela \u003cb\u003efavorise la ventilation de la partie basse du moteur\u003c\/b\u003e, un atout particulièrement intéressant en cas d'utilisation intensive.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection. Flux d'air. Performance de la Tuono V4.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSpécialement développé pour l'Aprilia Tuono V4\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur PUIG n'est pas une pièce de carénage universelle, mais a été spécifiquement développé pour les \u003cb\u003eAprilia Tuono V4 1100 et Tuono V4 Factory\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSa forme suit les lignes caractéristiques de la moto et reprend les contours diagonaux incisifs de l'Aprilia. Il en résulte une intégration particulièrement harmonieuse dans le design d'origine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur donne à la Tuono un aspect visuellement :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus bas \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus large \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus fermé \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus agressif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus sportif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDavantage inspiré de la compétition \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSurtout avec le design déjà tranchant de la Tuono V4, ce sabot moteur apporte une touche de performance particulièrement cohérente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction en trois parties avec renfort central\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur PUIG se compose de \u003cb\u003edeux éléments de carénage latéraux et d'une pièce centrale\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes deux parties latérales suivent les lignes de l'Aprilia et assurent l'aspect agressif. L'élément central relie l'ensemble et renforce la stabilité structurelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe système combine ainsi :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDeux parties latérales spécifiques au véhicule \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉlément de jonction central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction globale stable \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eIntégration nette dans la ligne du véhicule \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLook racing sportif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection supplémentaire en partie basse \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection pour les collecteurs \u0026amp; la partie basse du moteur\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa zone sous le moteur et autour des collecteurs est particulièrement exposée pendant la conduite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa saleté de la route, les petits cailloux, le gravier, les projections d'eau et autres influences extérieures frappent souvent directement cette zone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG pour Aprilia Tuono V4\u003c\/b\u003e recouvre une partie de cette zone exposée et offre une protection supplémentaire contre :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa saleté soulevée par la route \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe gravier et les petits cailloux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes projections d'eau \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes dépôts \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes impacts extérieurs légers \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCe sabot moteur n'est donc pas seulement un élément de style, mais combine \u003cb\u003edesign et fonction de protection\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCanaux d'air intégrés pour une meilleure ventilation\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne caractéristique particulière de ce sabot moteur PUIG réside dans ses \u003cb\u003ecanaux d'air intégrés sur les côtés\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCeux-ci captent le flux d'air incident et le dirigent précisément vers la partie inférieure du moteur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCela favorise la ventilation tout en offrant une construction techniquement plus avancée et visuellement plus légère.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSon design permet :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa redirection du flux d'air vers le moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne meilleure ventilation de la partie basse du moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUn soutien au refroidissement en cas d'utilisation intensive \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne circulation d'air aérodynamiquement optimisée \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne esthétique plus technique et légère \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSoutien du refroidissement en cas d'utilisation intensive\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSurtout dans le cadre d'une conduite sportive et de sollicitations thermiques élevées, une circulation d'air aussi efficace que possible au niveau du moteur est un avantage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes canaux latéraux du sabot moteur PUIG ont été formés de manière à ce qu'une partie du flux d'air soit dirigée vers la partie basse du moteur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCela permet de soutenir la ventilation lors d'une utilisation dynamique, la construction alliant ainsi protection, aérodynamisme et circulation d'air fonctionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eNoir – agressif, épuré \u0026amp; qualitatif\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa version proposée ici possède une \u003cb\u003efinition noire\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa surface sombre s'accorde parfaitement avec le cadre, le moteur et les autres composants noirs de la Tuono V4, s'intégrant ainsi de manière particulièrement harmonieuse à l'ensemble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe noir souligne les contours tranchants du sabot moteur et garantit un look Performance haut de gamme, sans compromis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSon rendu est :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSportif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAgressif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eTechnique \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpuré \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eQualitatif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eInspiré de la compétition \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eABS 3 mm – léger \u0026amp; résistant\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur PUIG est fabriqué en \u003cb\u003eplastique ABS de haute qualité de 3 mm d'épaisseur\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe matériau offre une bonne combinaison de :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePoids réduit \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eStabilité \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eRésistance \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eStabilité dimensionnelle \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDurabilité \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes pièces en plastique sont conçues pour une utilisation durable sur la moto et allient des propriétés robustes à une surface de haute qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSupports métalliques robustes de 2 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa fixation s'effectue via des \u003cb\u003esupports métalliques de 2 mm d'épaisseur\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCeux-ci garantissent un montage stable et sûr sur la moto et forment la base pour la fixation des différents éléments de carénage en ABS.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eL'interaction entre la structure métallique stable et les pièces plastiques légères assure une construction robuste tout en limitant le poids ajouté.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMatériau \u0026amp; construction\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFabricant : PUIG \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eModèle : Sabot moteur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCouleur : Noir \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMatériau carénage : ABS \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur matériau ABS : 3 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSupports métalliques de 2 mm d'épaisseur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDeux parties latérales \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉlément de jonction central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCanaux d'air latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction spécifique au véhicule \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConception aérodynamique \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConception légère et stable \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDesign inspiré de la compétition \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFinition de haute qualité \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur a été spécialement adapté aux proportions de l'Aprilia Tuono V4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDimensions :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLargeur : \u003cb\u003e405 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eHauteur : \u003cb\u003e252 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLongueur : \u003cb\u003e370 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur du matériau ABS : \u003cb\u003e3 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur des supports métalliques : \u003cb\u003e2 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe spoiler confère ainsi une présence marquante, sans pour autant alourdir inutilement les lignes agressives de la Tuono.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMontage simple \u0026amp; sûr\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe montage a été conçu pour être aussi simple que possible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eTout d'abord, les supports métalliques spécifiques au véhicule sont fixés sur la moto avec le matériel fourni. Ensuite, les différents éléments en ABS sont montés sur les supports.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCela permet d'obtenir une structure stable et sécurisée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne notice de montage détaillée est incluse dans la livraison ou disponible en ligne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eRemarque importante pour les modèles 2023 \u0026amp; 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePour l'\u003cb\u003eAprilia Tuono V4 des années modèles 2023 et 2024\u003c\/b\u003e, le sabot moteur d'origine doit être retiré avant de pouvoir monter le sabot moteur PUIG.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVeuillez en tenir compte avant le montage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eImportant pour les accessoires d'origine \u0026amp; de seconde monte\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSi votre Tuono est déjà équipée de pièces d'origine ou d'accessoires supplémentaires, la compatibilité doit être vérifiée avant l'achat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes composants suivants peuvent notamment influencer le montage :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSystèmes d'échappement accessoires \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCollecteurs différents \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eComposants de protection moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePare-carters \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉléments de carénage supplémentaires \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAutres pièces montées dans la zone de montage immédiate \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePour une moto ayant subi de telles modifications, un contrôle préalable de compatibilité est recommandé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDéveloppé \u0026amp; fabriqué à Barcelone\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG pour Aprilia Tuono V4\u003c\/b\u003e a été entièrement développé et fabriqué à Barcelone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePUIG combine ainsi des technologies de développement et de fabrication modernes avec l'expérience acquise dans le développement d'accessoires pour motos de course et de route.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe résultat est un accessoire spécifique au véhicule qui allie \u003cb\u003eprotection, aérodynamisme, guidage de l'air et design racing\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAvec homologation ABE\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG est proposé avec une homologation ABE\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAvant le montage, veuillez vérifier attentivement l'\u003cb\u003ehomologation ABE fournie ainsi que l'affectation du véhicule qui y est indiquée\u003c\/b\u003e, afin de vous assurer que votre modèle spécifique, l'année modèle et la version du véhicule sont bien couverts par le domaine d'application.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDétails du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFabricant : \u003cb\u003ePUIG\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProduit : Sabot moteur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eType de produit : Sabot moteur \/ Carénage bas \/ Protection moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCouleur : Noir \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConvient pour Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAnnées modèles : 2021–2026 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMatériau : ABS \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur du matériau : 3 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSupports métalliques de 2 mm d'épaisseur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction en trois parties \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDeux éléments de carénage latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉlément de liaison central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCanaux d'air latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection du bas moteur et de la zone des collecteurs \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDétournement ciblé du flux d'air \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFavorise une meilleure ventilation \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFavorise le refroidissement lors d'une utilisation intensive \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDesign développé de manière aérodynamique \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLook racing sportif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction légère et stable \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLargeur : 405 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eHauteur : 252 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLongueur : 370 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMontage facile \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eNotice de montage incluse \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePour les modèles 2023\/2024, le sabot moteur d'origine doit être retiré \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAvec homologation ABE \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDéveloppé et fabriqué à Barcelone \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConvient aux modèles suivants\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo11; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAprilia Tuono V4 1100 (2021–2026)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo11; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAprilia Tuono V4 1100 Factory (2021–2026)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVeuillez vérifier en complément l'affectation spécifique du véhicule dans l'homologation ABE fournie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVos avantages en un coup d'œil\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003cb\u003eSabot moteur PUIG\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Adapté pour \u003cb\u003eAprilia Tuono V4 1100 \/ Factory 2021–2026\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Finition noire sportive\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Avec \u003cb\u003ehomologation ABE\u003c\/b\u003e – veuillez vérifier l'affectation au véhicule\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Protection de la partie inférieure du moteur et des collecteurs\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Conception spécifique au véhicule\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Deux parties latérales + élément de connexion central\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Canaux d'air latéraux pour une circulation d'air ciblée\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Favorise la ventilation de la zone moteur\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Améliore le refroidissement lors d'une utilisation intensive\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Look racing agressif\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e ABS de 3 mm d'épaisseur\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Supports métalliques robustes de 2 mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Construction légère et stable\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Design développé par aérodynamique\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Montage simple et sûr\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Développé et fabriqué à Barcelone\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Accessoire de qualité par \u003cb\u003ePUIG\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConclusion\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG noir pour Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021–2026)\u003c\/b\u003e est l'amélioration idéale pour les pilotes souhaitant renforcer le caractère agressif de leur Tuono tout en protégeant davantage la partie inférieure du moteur et les collecteurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSa construction en trois parties, avec \u003cb\u003edeux éléments latéraux et un élément de connexion central\u003c\/b\u003e, s'intègre parfaitement aux lignes de l'Aprilia. Les canaux d'air latéraux dirigent le flux d'air vers le moteur, favorisant ainsi la ventilation et le refroidissement lors d'une utilisation intensive.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa finition noire offre un look propre, technique et résolument sportif qui s'accorde parfaitement avec la Tuono V4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePour ceux qui recherchent un \u003cb\u003esabot moteur pour Aprilia Tuono V4, un sabot moteur PUIG avec homologation ABE ou un carénage moteur pour Aprilia Tuono V4 Factory 2021–2026\u003c\/b\u003e, ce produit offre une combinaison de haute qualité alliant \u003cb\u003eprotection, aérodynamisme, flux d'air et design racing\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection. Flux d'air. Performance Tuono V4 – avec PUIG.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"PUIG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55055226077513,"sku":"22899N","price":261.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/22899n-aprilia-tuono-v4-1100-25.webp?v=1786622447"},{"product_id":"puig-bugspoiler-mit-abe-matt-schwarz-passend-fur-aprilia-tuono-v4-1100-factory-modelle-2021-2026","title":"Sabot moteur PUIG | avec ABE | noir mat | adapté aux modèles Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021-2026)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSabot moteur PUIG | avec ABE | Noir mat | adapté pour Aprilia Tuono V4 1100 \/ modèles Factory (2021–2026)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus de protection, un meilleur flux d'air \u0026amp; un look racing sans compromis pour votre Tuono V4\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG en noir mat pour Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021–2026)\u003c\/b\u003e allie une protection supplémentaire pour la partie inférieure du moteur et du collecteur à une circulation d'air fonctionnelle et un look nettement plus agressif.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSpécialement conçu pour s'adapter aux lignes marquées de la Tuono V4, le sabot moteur reprend le design incisif de l'Aprilia et le prolonge de manière cohérente dans la partie basse du véhicule. Ses formes diagonales confèrent à la machine une silhouette visuellement plus basse, plus fermée et encore plus inspirée par la compétition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDes conduits d'air latéraux supplémentaires captent le vent relatif et le dirigent précisément vers le moteur. Cela \u003cb\u003efavorise la ventilation de la zone inférieure du moteur\u003c\/b\u003e, ce qui est particulièrement intéressant en cas d'utilisation dynamique et intensive.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa \u003cb\u003efinition noir mat\u003c\/b\u003e assure un look performant, particulièrement épuré, technique et haut de gamme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection. Flux d'air. Performance Tuono V4.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDéveloppé spécialement pour l'Aprilia Tuono V4\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur PUIG n'est pas un accessoire universel, mais a été développé spécifiquement pour l'\u003cb\u003eAprilia Tuono V4 1100 et la Tuono V4 Factory\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe design est délibérément orienté vers les lignes caractéristiques de la moto. Des surfaces diagonales marquées reprennent le design agressif de l'Aprilia et s'intègrent harmonieusement dans la vue latérale existante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCela donne à la Tuono V4 un aspect :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus bas \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus large \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus fermé \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus agressif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus technique \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eBien plus inspiré par la course \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe résultat est un sabot moteur qui ne ressemble pas à une pièce universelle ajoutée ultérieurement, mais qui prolonge de manière cohérente le langage formel original de l'Aprilia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection pour le collecteur \u0026amp; la zone inférieure du moteur\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa zone inférieure autour du moteur et du collecteur fait partie des zones particulièrement exposées de la moto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePendant la conduite, la saleté de la route, le gravier, les petites pierres, les projections d'eau et d'autres influences extérieures atteignent directement cette zone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG pour Aprilia Tuono V4\u003c\/b\u003e couvre des parties de cette zone et offre ainsi une protection supplémentaire contre :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes projections de saleté de la route \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes petites pierres et le gravier \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes projections d'eau \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes dépôts \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes légers impacts extérieurs sur la zone couverte \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur allie ainsi \u003cb\u003edesign sportif et fonction de protection pratique\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction en trois parties pour une grande stabilité\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur PUIG est composé de \u003cb\u003edeux éléments de carénage latéraux et d'un élément de liaison central\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes deux parties latérales suivent les lignes de l'Aprilia et créent le look racing marqué. La pièce centrale relie la construction tout en assurant une stabilité structurelle supplémentaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa construction combine :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDeux parties latérales spécifiques au véhicule \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉlément de liaison central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction globale stable \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eIntégration propre dans la ligne du véhicule \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLook racing sportif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection supplémentaire de la zone inférieure \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConduits d'air latéraux pour un flux d'air ciblé\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne caractéristique particulière de ce sabot moteur PUIG est ses \u003cb\u003econduits d'air latéraux intégrés\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eIls captent une partie du vent relatif et le dirigent précisément vers la partie inférieure du moteur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAinsi, le design soutient :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa déviation du flux d'air vers le moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne meilleure ventilation de la zone inférieure du moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe support du refroidissement en cas d'utilisation intensive \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUn flux d'air aérodynamique optimisé \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne construction visuellement plus légère et plus technique \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes ouvertures ne remplissent donc pas seulement une fonction optique, mais font partie du concept fonctionnel global.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMeilleure ventilation en cas d'utilisation intensive\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSurtout lors d'une conduite sportive, des contraintes thermiques élevées peuvent se produire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes conduits d'air spécialement formés du sabot moteur PUIG dirigent le vent relatif précisément vers la zone inférieure du moteur, favorisant ainsi une meilleure circulation de l'air.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot réunit ainsi \u003cb\u003eprotection, design et flux d'air fonctionnel\u003c\/b\u003e en une seule pièce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eNoir mat – technique, propre \u0026amp; agressif\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa variante proposée ici possède une \u003cb\u003efinition noir mat\u003c\/b\u003e de haute qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa surface mate s'accorde parfaitement avec les composants sombres de l'Aprilia et souligne les contours nets du sabot moteur sans paraître visuellement trop dominante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe noir mat confère un look qui semble :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eTechnique \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpuré \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: minor-latin;\"\u003eSportif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAgressif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eHaut de gamme \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eInspiré de la compétition \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eNotamment sur la Tuono V4, il en résulte une connexion particulièrement harmonieuse entre le moteur, le cadre et le carénage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eABS de 3 mm d'épaisseur – léger \u0026amp; stable\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur PUIG est fabriqué en \u003cb\u003eplastique ABS de 3 mm d'épaisseur\u003c\/b\u003e de haute qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe matériau offre une excellente combinaison de :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePoids réduit \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eStabilité \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eRésistance \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eStabilité de forme \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDurabilité \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes pièces en plastique sont conçues pour une utilisation durable sur la moto et combinent une grande fonctionnalité avec un aspect de surface de haute qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSupports métalliques robustes de 2 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa fixation du sabot moteur se fait via des \u003cb\u003esupports métalliques de 2 mm d'épaisseur\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCeux-ci constituent une base solide pour les éléments individuels en ABS et assurent une connexion sûre avec la moto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eL'interaction entre les pièces de carénage légères et la structure métallique stable permet une construction robuste avec un poids supplémentaire minimal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMatériau \u0026amp; construction\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFabricant : PUIG \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVersion : Sabot moteur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCouleur : Noir \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSurface : Noir mat \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMatériau carénage : ABS \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur matériau ABS : 3 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSupports métalliques de 2 mm d'épaisseur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDeux éléments de carénage latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉlément de liaison central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConduits d'air latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction spécifique au véhicule \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDesign développé aérodynamiquement \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eModèle léger et stable \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDesign inspiré de la compétition \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFinition de haute qualité \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur a été spécialement conçu pour s'adapter aux proportions de l'Aprilia Tuono V4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDimensions :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLargeur : \u003cb\u003e405 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eHauteur : \u003cb\u003e252 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLongueur : \u003cb\u003e370 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur du matériau ABS : \u003cb\u003e3 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur des supports métalliques : \u003cb\u003e2 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes dimensions confèrent un look marquant, sans pour autant surcharger inutilement les lignes d'origine de la Tuono.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMontage simple \u0026amp; sécurisé\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eL'installation est conçue pour être intentionnellement simple.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eTout d'abord, les supports métalliques spécifiques au véhicule sont fixés à la moto avec la visserie fournie. Ensuite, les différents éléments de carénage en ABS sont montés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCela permet d'obtenir une structure globale stable et sûre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne notice de montage détaillée est fournie ou disponible en ligne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eNote importante pour les modèles 2023 \u0026amp; 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSur l'\u003cb\u003eAprilia Tuono V4 des années modèles 2023 et 2024\u003c\/b\u003e, le sabot moteur d'origine doit être retiré avant le montage du sabot moteur PUIG.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVeuillez en tenir compte avant l'installation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eImportant pour les accessoires OEM \u0026amp; aftermarket supplémentaires\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSi d'autres accessoires sont déjà montés sur votre Tuono, la compatibilité doit être vérifiée avant l'achat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes composants suivants peuvent particulièrement influencer la zone de montage :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSystèmes d'échappement accessoires \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSystèmes de collecteurs différents \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePare-carters \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtections moteur supplémentaires \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉléments de carénage \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAutres accessoires dans la partie basse du moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSur les motos ayant subi de telles modifications, une vérification préalable de la compatibilité est donc recommandée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConçu \u0026amp; fabriqué à Barcelone\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG pour Aprilia Tuono V4\u003c\/b\u003e a été entièrement conçu et fabriqué à Barcelone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePUIG combine ici des technologies modernes de développement et de fabrication avec une longue expérience acquise dans le monde de la compétition et des accessoires pour motos de route.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe résultat est un accessoire spécifique au véhicule qui associe \u003cb\u003eprotection, guidage d'air, design et finition de haute qualité\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAvec ABE\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG est proposé avec une homologation ABE\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVeuillez vérifier attentivement avant le montage l'\u003cb\u003eABE fournie ainsi que l'affectation du véhicule y figurant\u003c\/b\u003e, afin de vous assurer que votre modèle, votre année de construction et votre version de véhicule spécifiques sont bien couverts par le domaine d'utilisation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDétails du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFabricant : \u003cb\u003ePUIG\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProduit : Sabot moteur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eType de produit : Sabot moteur \/ Carénage inférieur \/ Habillage moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCouleur : Noir \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFinition : Noir mat \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConvient pour Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAnnées modèles : 2021–2026 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMatériau : ABS \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur du matériau : 3 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSupports métalliques de 2 mm d'épaisseur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction en trois parties \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDeux éléments de carénage latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉlément de jonction central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCanaux d'air latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection supplémentaire pour le moteur et les collecteurs \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eRedirection ciblée du flux d'air \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFavorise une meilleure ventilation \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSoutient le refroidissement lors d'une utilisation intensive \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAméliore la stabilité à haute vitesse \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConception aérodynamique \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLargeur : 405 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eHauteur : 252 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLongueur : 370 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction légère et stable \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMontage facile \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eNotice de montage incluse \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePour les modèles 2023\/2024, le sabot moteur d'origine doit être retiré \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAvec ABE \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConçu et fabriqué à Barcelone \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConvient aux modèles suivants\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo11; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAprilia Tuono V4 1100 (2021–2026)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo11; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAprilia Tuono V4 1100 Factory (2021–2026)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVeuillez également vérifier l'affectation spécifique du véhicule dans l'ABE fournie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVos avantages en un coup d'œil\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003cb\u003eSabot moteur PUIG\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Adapté pour \u003cb\u003eAprilia Tuono V4 1100 \/ Factory 2021–2026\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003cb\u003eFinition noir mat\u003c\/b\u003e de haute qualité\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Avec \u003cb\u003ehomologation ABE\u003c\/b\u003e – veuillez vérifier l'affectation au véhicule\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Protection supplémentaire pour le moteur et la zone des collecteurs\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Conception spécifique au véhicule\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Deux parties latérales + élément de liaison central\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Canaux d'air latéraux pour une circulation d'air ciblée\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Favorise la ventilation de la zone moteur\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Améliore le refroidissement en cas d'utilisation intensive\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Favorise une grande stabilité de conduite\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Look racing agressif\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003cb\u003eABS 3 mm\u003c\/b\u003e de haute qualité\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Supports métalliques robustes de \u003cb\u003e2 mm\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Construction légère et stable\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Design aérodynamique\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Montage simple et sécurisé\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Conçu et fabriqué à Barcelone\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Accessoire de qualité par \u003cb\u003ePUIG\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConclusion\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG noir mat pour l'Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021–2026)\u003c\/b\u003e est une mise à niveau puissante pour les pilotes souhaitant renforcer visuellement le caractère intransigeant de leur Tuono, tout en assurant une protection supplémentaire de la partie inférieure du moteur et des collecteurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa construction en trois parties s'intègre parfaitement aux lignes agressives de l'Aprilia. Les canaux d'air latéraux dirigent le vent vers le moteur, favorisant ainsi la ventilation et le refroidissement lors d'une utilisation intensive.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa \u003cb\u003efinition noir mat\u003c\/b\u003e souligne le caractère technique et sportif de la Tuono V4, offrant un look racing propre et haut de gamme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSi vous recherchez un \u003cb\u003esabot moteur pour Aprilia Tuono V4, un sabot moteur PUIG avec homologation ABE ou un carénage moteur noir mat pour votre Aprilia Tuono V4 Factory 2021–2026\u003c\/b\u003e, vous obtenez ici une combinaison haut de gamme de \u003cb\u003eprotection, aérodynamisme, flux d'air et design\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection. Airflow. Noir mat. Tuono V4 – avec PUIG.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"PUIG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55055258222921,"sku":"22899J","price":248.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/22899j-aprilia-tuono-v4-1100-25-2.webp?v=1786622699"},{"product_id":"puig-bugspoiler-mit-abe-carbon-look-passend-fur-aprilia-tuono-v4-1100-factory-modelle-2021-2026","title":"Sabot moteur PUIG | avec ABE | look carbone | adapté pour modèles Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021-2026)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSabot moteur PUIG | avec ABE | Look carbone | compatible avec les modèles Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021–2026)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus de protection, une meilleure canalisation de l'air \u0026amp; un look racing carbone sans compromis pour votre Tuono V4\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG au look carbone pour Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021–2026)\u003c\/b\u003e allie une protection accrue de la partie inférieure du moteur et du collecteur à une canalisation d'air fonctionnelle et un look nettement plus agressif.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSpécifiquement conçu pour les lignes marquantes de la Tuono V4, ce sabot moteur reprend le langage stylistique incisif de l'Aprilia et le prolonge avec cohérence sur la partie inférieure du véhicule. Les formes diagonales renforcent le caractère dynamique de la moto et confèrent à la vue latérale un aspect plus bas, plus compact et encore plus inspiré de la compétition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDes conduits d'air latéraux supplémentaires captent le flux d'air et le dirigent de manière ciblée vers le moteur. Cela \u003cb\u003efavorise la ventilation de la partie inférieure du moteur\u003c\/b\u003e, ce qui est particulièrement intéressant lors d'une utilisation sportive et intensive.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003elook carbone\u003c\/b\u003e ajoute un accent racing haut de gamme qui s'accorde parfaitement au tempérament performant de la Tuono V4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection. Flux d'air. Look carbone. Performance Tuono V4.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDéveloppé spécialement pour l'Aprilia Tuono V4\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur PUIG n'est pas un accessoire universel, mais a été développé spécifiquement pour l'\u003cb\u003eAprilia Tuono V4 1100 et la Tuono V4 Factory\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe design s'inspire directement des lignes caractéristiques de la moto. Les surfaces diagonales marquées reprennent le design agressif d'Aprilia et s'intègrent harmonieusement dans la silhouette latérale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAinsi, la Tuono V4 paraît :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus basse \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus large \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus compacte \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus agressive \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePlus technique \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l7 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eNettoyant davantage inspirée de la course \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe résultat est un sabot moteur qui semble être le prolongement naturel du design original.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLook carbone – un look racing maximal\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa version proposée ici arbore un \u003cb\u003elook carbone\u003c\/b\u003e de haute qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSur un roadster orienté performance comme la Tuono V4, le look carbone souligne particulièrement efficacement son caractère sportif.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa finition met en relief les formes anguleuses du sabot moteur et s'harmonise parfaitement avec les composants sombres du moteur, du cadre et du carénage de l'Aprilia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe look carbone confère un aspect :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSportif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eTechnique \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eHaut de gamme \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eInspiré du sport automobile \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eModerne \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eOrienté performance \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eIdéal pour les pilotes qui souhaitent personnaliser leur Tuono de manière encore plus radicale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection pour le collecteur et la partie inférieure du moteur\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa zone située sous le moteur et autour des collecteurs fait partie des parties les plus exposées de la moto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePendant la conduite, la saleté de la route, les gravillons, les petites pierres, les projections d'eau et autres facteurs externes impactent directement cette zone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG pour Aprilia Tuono V4\u003c\/b\u003e couvre une partie de cette zone et offre une protection supplémentaire contre :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa saleté soulevée par la route \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes petites pierres et gravillons \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes projections d'eau \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes dépôts \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes impacts extérieurs légers sur la zone couverte \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAinsi, le sabot moteur combine un look sportif et une fonction de protection pratique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction en trois parties pour une grande stabilité\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur PUIG est composé de \u003cb\u003edeux éléments de carénage latéraux et d'un élément de connexion central\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes deux parties latérales épousent les lignes de la Tuono V4 et créent ce look racing marquant. L'élément central relie l'ensemble de la structure et assure une stabilité structurelle supplémentaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa construction associe :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDeux parties latérales spécifiques au modèle \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉlément de connexion central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction générale stable \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eIntégration propre dans la ligne du véhicule \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLook racing sportif \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l8 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection supplémentaire de la partie inférieure \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConduits d'air latéraux pour une canalisation ciblée\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne caractéristique particulière de ce sabot moteur PUIG réside dans ses \u003cb\u003econduits d'air latéraux\u003c\/b\u003e intégrés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eIls captent une partie du flux d'air et le dirigent précisément vers la zone inférieure du moteur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAinsi, le design permet :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa redirection du flux d'air vers le moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne meilleure ventilation du bas moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUn soutien au refroidissement lors d'une utilisation intensive \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne canalisation d'air optimisée aérodynamiquement \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l6 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne construction plus technique et visuellement plus légère \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes ouvertures ne remplissent donc pas seulement une fonction esthétique, elles font partie intégrante du concept fonctionnel global.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAmélioration de la ventilation lors d'une utilisation intensive\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSurtout lors d'une conduite sportive, des charges thermiques élevées peuvent se produire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes conduits d'air latéraux ont été formés de manière à ce que le flux d'air soit dirigé vers le bas moteur. Cela favorise la circulation de l'air et améliore la ventilation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAinsi, PUIG combine \u003cb\u003eprotection, aérodynamisme et canalisation d'air\u003c\/b\u003e dans un accessoire spécifique au véhicule.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAmélioration de la stabilité à haute vitesse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur n'a pas été développé uniquement selon des critères esthétiques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe design prend également en compte l'intégration aérodynamique à la moto. Selon le fabricant, ce design contribue à une \u003cb\u003emeilleure stabilité à haute vitesse\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe spoiler a été conçu pour s'insérer harmonieusement dans le flux d'air existant tout en soulignant le look racing marquant de la Tuono V4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eABS de 3 mm d'épaisseur – léger et robuste\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur PUIG est fabriqué en \u003cb\u003eplastique ABS de 3 mm d'épaisseur\u003c\/b\u003e de haute qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe matériau allie légèreté, grande solidité et résistance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAinsi, ce sabot moteur est idéal pour une utilisation durable sur la moto et offre une combinaison performante de :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePoids réduit \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eStabilité \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eRésistance \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eStabilité dimensionnelle \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLongévité \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSurface de haute qualité \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSupports métalliques robustes de 2 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa fixation s'effectue via des \u003cb\u003esupports métalliques de 2 mm d'épaisseur\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eIls forment une base solide pour les différents éléments de carénage en ABS et assurent une liaison sûre avec la moto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eL'interaction entre les composants plastiques légers et la structure métallique stable permet une construction robuste avec un poids supplémentaire minimal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMatériau \u0026amp; construction\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFabricant : PUIG \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProduit : Sabot moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFinition : Look carbone \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSurface : Look carbone \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMatériau du carénage : ABS \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur matériau ABS : 3 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSupports de fixation métalliques de 2 mm d'épaisseur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConception en trois parties \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDeux éléments de carénage latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉlément de liaison central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCanaux d'air latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConception spécifique au véhicule \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eForme développée aérodynamiquement \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eModèle léger et robuste \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDesign inspiré de la course \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo7; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFinition de haute qualité \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe sabot moteur a été spécialement adapté aux proportions de l'Aprilia Tuono V4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDimensions :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLargeur : \u003cb\u003e405 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eHauteur : \u003cb\u003e252 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLongueur : \u003cb\u003e370 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur du matériau ABS : \u003cb\u003e3 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l10 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur des supports métalliques : \u003cb\u003e2 mm\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe dimensionnement assure une présence marquée sans surcharger inutilement les lignes d'origine de la Tuono.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMontage simple et sûr\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eL'installation est clairement structurée et possible avec un effort limité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eTout d'abord, les supports métalliques spécifiques au véhicule sont fixés à la moto avec la visserie fournie. Ensuite, les différents composants en ABS sont montés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCela permet d'obtenir une construction globale stable et sûre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eUne notice de montage détaillée est fournie ou disponible en ligne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eRemarque importante pour les années modèles 2023 et 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSur l'\u003cb\u003eAprilia Tuono V4 des années modèles 2023 et 2024\u003c\/b\u003e, le sabot moteur d'origine doit être retiré avant le montage du sabot moteur PUIG.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVeuillez en tenir compte avant l'installation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eImportant pour les accessoires d'origine et aftermarket\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSi des accessoires supplémentaires sont déjà installés sur votre Tuono, la compatibilité doit être vérifiée avant l'achat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLes composants suivants, en particulier, peuvent influencer la zone de montage :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSystèmes d'échappement accessoires \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSystèmes de collecteurs différents \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eBarres de protection (crash bars) \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eComposants de protection moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉléments de carénage supplémentaires \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAutres pièces rapportées dans la partie inférieure du moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePour les motos modifiées en conséquence, un contrôle de compatibilité préalable est donc recommandé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDéveloppé et fabriqué à Barcelone\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG pour l'Aprilia Tuono V4\u003c\/b\u003e a été entièrement développé et fabriqué à Barcelone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePUIG associe des technologies de développement et de fabrication modernes à une longue expérience dans le domaine des accessoires de course et de moto de route.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe résultat est un accessoire spécifique au véhicule qui combine \u003cb\u003eprotection, guidage de l'air, design et finition de haute qualité\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAvec ABE (homologation allemande)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG est proposé avec une ABE\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVeuillez vérifier soigneusement avant le montage l'\u003cb\u003eABE fournie ainsi que l'affectation du véhicule qui y est mentionnée\u003c\/b\u003e, afin de vous assurer que votre modèle concret, l'année modèle et la version de votre véhicule sont couverts par le domaine d'application.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDétails du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFabricant : \u003cb\u003ePUIG\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProduit : Sabot moteur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eType de produit : Sabot moteur \/ Carénage inférieur \/ Habillage moteur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFinition : Aspect carbone \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSurface : Look carbone \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAdapté pour Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAnnées modèles : 2021–2026 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMatériau : ABS \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉpaisseur du matériau : 3 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSupports métalliques de 2 mm d'épaisseur \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConception en trois parties \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDeux éléments de carénage latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eÉlément de liaison central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eCanaux d'air latéraux \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection supplémentaire pour la zone du moteur et des collecteurs \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDétournement ciblé du flux d'air \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFavorise une meilleure ventilation \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFavorise le refroidissement lors d'une utilisation intensive \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eFavorise la stabilité à haute vitesse \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eForme développée aérodynamiquement \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLargeur : 405 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eHauteur : 252 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLongueur : 370 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConstruction légère et robuste \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eMontage simple \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eNotice de montage incluse \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ePour les années modèles 2023\/2024, le sabot moteur d'origine doit être retiré \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAvec ABE \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo10; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eDéveloppé et fabriqué à Barcelone \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAdapté aux modèles suivants\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo11; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAprilia Tuono V4 1100 (2021–2026)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l9 level1 lfo11; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eAprilia Tuono V4 1100 Factory (2021–2026)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVeuillez également vérifier l'affectation spécifique du véhicule dans l'ABE fournie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eVos avantages en un coup d'œil\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003cb\u003eSabot moteur PUIG\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Convient pour \u003cb\u003eAprilia Tuono V4 1100 \/ Factory 2021–2026\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003cb\u003eAspect carbone\u003c\/b\u003e de haute qualité\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Avec \u003cb\u003ehomologation ABE\u003c\/b\u003e – veuillez vérifier l'affectation au véhicule\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Protection suppl\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ementaire pour le moteur et la zone des collecteurs\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Conception sp\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ecifique au v\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ehicule\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Deux parties lat\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003erales + élément de liaison central\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Canaux d'air lat\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eraux pour une circulation d'air cibl\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ee\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Am\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eliore la ventilation de la zone moteur\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Favorise le refroidissement en cas d'utilisation intensive\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Favorise une grande stabilit\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e de conduite\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Look racing agressif\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e ABS 3 mm de haute qualit\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Supports m\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003etalliques robustes de 2 mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Construction l\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eg\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eè\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ere et stable\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Conception aérodynamique\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Montage facile et s\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003ecuris\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Conçu et fabriqu\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e à Barcelone\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Symbol',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Symbol';\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e Accessoire de qualit\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;\"\u003eé\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e par \u003cb\u003ePUIG\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eConclusion\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLe \u003cb\u003esabot moteur PUIG aspect carbone pour Aprilia Tuono V4 1100 \/ Factory (2021–2026)\u003c\/b\u003e est l'amélioration idéale pour les pilotes qui souhaitent accentuer encore davantage le caractère sans compromis de leur Tuono, tout en protégeant le moteur et la zone des collecteurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eLa structure en trois parties s'intègre parfaitement aux lignes agressives de l'Aprilia. Les canaux d'air latéraux dirigent le flux d'air vers le moteur, favorisant ainsi la ventilation et le refroidissement lors d'utilisations intensives.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eL'\u003cb\u003easpect carbone\u003c\/b\u003e ajoute une touche de sportivité intense et confère à la Tuono V4, déjà agressive, un look performance encore plus haut de gamme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eSi vous recherchez un \u003cb\u003esabot moteur pour Aprilia Tuono V4, un sabot moteur PUIG avec ABE ou un carénage moteur aspect carbone pour votre Aprilia Tuono V4 Factory 2021–2026\u003c\/b\u003e, vous obtenez ici une combinaison haut de gamme de \u003cb\u003eprotection, aérodynamisme, flux d'air et design racing\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003eProtection. Airflow. Carbon-Look. Tuono V4 – avec PUIG.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"PUIG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55055262187849,"sku":"22899C","price":261.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/8406\/4841\/files\/22899c-aprilia-tuono-v4-1100-25.webp?v=1786622867"}],"url":"https:\/\/www.rideparts.de\/fr\/collections\/aprilia-tuono-v4-factory-euro-5-tuov4e5-2021-2024.oembed","provider":"Rideparts | Onlineshop","version":"1.0","type":"link"}